Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$10 USD / hour
It's currently 1:14 PM here
Joined September 4, 2018
1 Recommendation

Yasmeen M.

@kl300

5.0 (6 reviews)
3.6
3.6
75%
75%
$10 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
25%
Repeat Hire Rate

English, French and Arabic Translator

Good translation and localization make good impression and business. Let me help you achieve your goals. I'm Yasmeen Muhanna; I've been in this game of translation for over 3 years. Furthermore provide my services in translation from French to Arabic beside voiceover, proofreading, transcription, and subtitle; you should look no further, here I am! You will find me punctual, expert, professional and innovative. Therefore, I assure you that you will be more than satisfied after receiving to work. I think good and effective communication is key to a successful project so I will keep you updated as often as I can during the work on your project. I will provide the best possible service to satisfy your expectations to the full extent! Don’t hesitate to contact me, I'm here to meet all your requirements and exceed your expectations.

Contact Yasmeen M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

5002556
5002524
5002508
5002469
5002556
5002524
5002508
5002469

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 6 reviews
Filter reviews by:
5.0
$40.00 USD
She is good. She understand what i need and deliver on time with high quality.
Proofreading
Editing
Article Writing
English (US) Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Khaled A.
@ekhaled
•
4 years ago
5.0
$270.00 USD
excellent work understood specifications well
Proofreading
Editing
Transcription
Article Writing
English Grammar
C
Flag of Gavin S.
@cartoon123
•
4 years ago
4.6
$20.00 USD
good job, good communication
Audio Services
Voice Talent
Arabic Translator
English (US) Translator
Audio Production
User Avatar
Flag of Yassine L.
@yacinelechiheb
•
4 years ago
5.0
$50.00 USD
As usual perfect work. flexible for changes. and understanding the needs.
Proofreading
Editing
Transcription
Article Writing
+1 more
User Avatar
Flag of Khaled A.
@ekhaled
•
5 years ago
5.0
$65.00 USD
She is very good content writer. She understands and commit to the work.
Translation
English (UK) Translator
French Translator
Arabic Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Khaled A.
@ekhaled
•
5 years ago

Experience

Translator

Islamique France (SIF)
Jan 2019 - Mar 2019 (2 months, 1 day)
SIF is a non-governmental organization for international solidarity with a social and humanitarian mission. Main tasks: -Detect and correct errors in spelling, punctuation, syntax, and individual clients’ captioning style. -Partner with the quality control team to track and triage issues. Work on various subtitling projects and ensure the timely delivery of the assigned work.

Translator

UNRWA
Feb 2018 - May 2018 (3 months, 1 day)
UNRWA is funded almost entirely by voluntary contributions from the UN Member States. Main tasks: - Translate written documents and submit the translation in word-processed documents; - Providing consecutive interpretation during workshops or meetings، in accordance with the Project’s working plan. - Editing of documents from English to Arabic and vice versa; - Provide high-quality translation of documents;

Translator

Doctors Without Borders
Jan 2017 - Jul 2017 (6 months, 1 day)
MSF is an independent humanitarian medical aid organization committed to two objectives: providing medical aid and raising awareness of the plight of the people who help. Main tasks: Perform written translation from Arabic to English and vice versa. - Perform some secretarial tasks such as filing and making appointments

Education

BA degree in literature of English French

Palestinian Territory 2012 - 2016
(4 years)

Contact Yasmeen M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.