Profile image of markjshare
Flag of China Jinan, China
Member since July 28, 2017
8 Recommendations


Online Offline
Important! "5-3-1 Law": You've 90% chance to get useless machine stuff in a project worth $5 if you award an AGENCY offering $3, coz they’ll give it to those offering $1, wasting your money and time just for 1- or 0-score stuff. Be wise: get 5 scores from ME. Warm Tips: Before awarding a project, try to know if the guy you will hire is a real pro or just a rookie, check their reviews history, see if they use machine a lot. Hopefully you are a professional employer also. Feeling all great while leaving me 4 stars sounds too casual and unprofessional; in case of any dissatisfaction, tell me, I’ll fix it. About Me: 1) 10-year pro translator, 12M+ words translated; also operating a multi-lingual studio; 2) The only translator & proofreader hired by freelancer-com for their website translation into Chinese version. Just: 1. chat 2. award, create (in full) 3. deliver 4. confirm 5. release 6. review ⑦ Not OK?Money back (which rarely happens) - Fulltime freelancer, responding to u anytime.
$25 USD/hr
111 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 98%On Budget
  • 98%On Time
  • 16%Repeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of MBGalerita Recipes translation from Chinese to English €10.00 EUR

    “Great job”

  • image of sssrihari Project for Ma J. $30.00 USD

    “Nice hjob.”

  • image of blockchainium Translate live in a written chat group from Chinese to English. £40.00 GBP

    “Ma J. is a fantastic translator and a very dedicated worker. We had a super-important Live Q&A session which had to be translated in real-time. Hats off to Ma J. for running the Q&A session like a boss! It was a hell of a job, there were so many people asking questions, I'm sure Ma J. wasn't expecting this hectic work environment. I am super glad we choose to hire him instead of the ultra-cheap workers who probably wouldn't be able to handle our task as Ma J. was able to handle it. He is professional, fast, dedicated and dependable for sure.”

  • image of Danny V. Translate Chinese law text to English today €30.00 EUR

    “Excellent Freelancer, great communication and prompt delivery.”

  • image of stmangan Project for Ma J. €25.00 EUR

    “Excellent work, quick response time and good communicator.”

  • image of smartbid2018 Chinese translation $30.00 USD

    “good communication and speed.”


English-Chinese Translator

Aug 2010 - Aug 2015 (5 years)

Worked as a professional English-Chinese translator hanlding documents for Microsoft (China), HP, Apple, etc.



2006 - 2010 (4 years)


  • Preferred Freelancer Program SLA
  • US English Level 1
  • US English Level 2


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers