Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of ARMENIA
yerevan, armenia
$10 USD / hour
It's currently 1:18 PM here
Joined September 6, 2016
0 Recommendations

Zepur J.

@zepur88

4.9 (12 reviews)
3.6
3.6
86%
86%
$10 USD / hour
Flag of ARMENIA
yerevan, armenia
$10 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
9%
Repeat Hire Rate

Technical Writing - Translation

I have a master’s degree in Project Management and almost 6 years of working experience in this field. I am a certified translator of English, French and Arabic. I can also translate Russian and Spanish. After a while on Freelancer I have created a small group of friends to work on wider projects. We are a professional, talented and experienced translators of: English, French, Arabic, Armenian, Russian, Italian, Spanish, Turkish, German, Persian and more to come... We write Technical and Academic documentations, manuals, articles, blogs and personalized documents for clients in all these languages. You can count on me for your profitability as I will substantially be very sincere, quick and professional to fulfill your tasks. I always check the work my team has done and never deliver a work without proofread. 100% refund if you are not satisfied with our work 15% down-payments

Contact Zepur J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 10 reviews
Filter reviews by:
2.8
$35.00 USD
I used Zepur's help for French to Arabic translation. the work was delivered on time, the overall translation was good, however we found some typing errors and had to review all the document
Translation
Project Management
Technical Writing
Transcription
+1 more
User Avatar
Flag of Vera B.
@AetosMati
7 years ago
5.0
$10.00 USD
Did a great work. thank you!
Translation
Project Management
Technical Writing
Transcription
+1 more
User Avatar
Flag of Hatem M.
@hatemfreelance4
7 years ago
5.0
$250.00 USD
Great freelancer. We are set to stay with her for long term cooperation.
Translation
Project Management
Technical Writing
Transcription
+1 more
S
Flag of Brou Salomon
@SMPPSMSC
7 years ago
5.0
$50.00 USD
good work done
Translation
Z
Flag of Zaher Z.
@zaherzohbi
7 years ago
5.0
$50.00 USD
Great person to work with. Will hire back surely.
Project Management
User Avatar
Flag of Harry H.
@nargisrehmani
7 years ago

Experience

Technical Writer

Damaris AM
Feb 2015 - Present
Technical documentation on Damaris software Managing monthly releases Managing technicians' tasks Preparing monthly invoices Preparing monthly sales orders Manuals in English and/or French of custom made softwares

Logistic Manager

PMU - UWC
Apr 2014 - Feb 2015 (10 months, 1 day)
Managing guests and employee tickets and visas  Managing students (from all around the world) tickets and visas  Managing transportation and all logistical issues in the country  Managing accommodation in Yerevan, Dilijan and Tatev for all guests  Preparing monthly budgeting  Arranging meetings (outside office) with all its necessary logistical needs

Administrative Technical Manager

DHAS
Jul 2011 - Mar 2014 (2 years, 8 months)
 Taking Service calls  Managing technicians’ schedules and daily reports  Coordinating with the product manager about maintenance and installations  Preparing the goods and coordinating the date of installation with the client  Planning the process of the whole project (technical and administrative)  Preparing invoices, Proforma invoices, quotations, client orders and CSRs  Money collection – receipt preparation

Education

MBA - Management

Finansakan Akademia, Armenia 2013 - 2014
(1 year)

BBA - Business Management

Lebanese American University, Lebanon 2006 - 2011
(5 years)

Baccalaureate of Philisophy in French

Lebanon 2000 - 2006
(6 years)

Qualifications

SPSS

Haigazian University
2009
Quantitative Data Analysis with SPSS

Business leadership

LebMad
2011
Leadership in Business and Politics

QA testing

Microsoft
2016
Basic QA testing

Contact Zepur J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 93%
french-1.png French 1 88%
frn-eng.png French to English Translation 1 83%
us_eng_2.png US English 2 75%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.