Create English subtitles for movie Włóczęgi (1939)

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.

Hi, I have seen your project details. I already have completed several projects on this filed. If you would like to check my previous completed task, Please feel free to message me .I am also looking forward to hear more about your project.I may be the person who can help you perfectly. Thank you

I AM GOOD IN TRANSLATION AND CAN DO PROOF READING TOO..II'D LIKE TO DO EVERY WORK REGARDING ENGLISH WRITING AND GRAMMER WORK..SO IF U LIKED MY WORK THEN KINDLY MESSAGE ME AGIN THANKS...

Hello, I have 4 years experience in editing/producing videos, and using my video editing skills and some after effects your video will look awesome. :) I’m very interested in this project, and I find it to be easy. I will give my best so that you will be satisfied with my work. My experience as an video editor/producer will make your video as you wanted to be done. My work will be done in 6 days (or less/in the same day if it will be possible). The video will be made by your specification, and I'm sure that I will come up with some great ideas. :) Video resolution & video codec will be by your specification. I'm sure that we will work great together, and I can't wait to work on your project! :) Thank you for this opportunity.

I think I would be the best person for that job according to my Polish skills and Polish culture knowledge. Moreover I have been studying English for more than 14 years.

I run small chemical company specializing in chemical advisory, document translation and dedicated research. I am myself a chemist with six years experience in academic work. I own three patents and I am author of several scientific publications on nanotechnology, chemistry and related. One of my employees is a professional English translator. She is also academic worker working on her PhD. Also I posses full access to most academic databases, journals etc. We are of polish nationality.

Witam, jestem studentką V roku filologi angielskiej o specjalizacji tłumaczeniowej, z chęcią podejmę się Twojego zlecenia. Pozdrawiam

I was born and partly educated in Poland. I speak fluent Polish and can read and write in that language. I have translated quite a few texts from Polish to English, including film scripts, medical reports and business proposals as well as memoirs. I have seen many Polish movies and had no problem understanding them. My translations from Polish have been well received.

i will be very thankful if gave me the opportunity to prove my worth. I have been studying english for three years now at the university (academic level).