Hi, I am Shao Ren, I see you have a need for an Chinese to English translator for your artworks. I definitely feel that I can offer you the best bang for your buck, and here's why:
1) I'm Malaysian like you, and I've been learning, speaking and communicating in both Chinese and English since I was born. I'm fluent in both the languages, and can definitely deliver. I have done prior translation work for cosmetic and vacation companies, and as such can guarantee that I have the skills to deliver.
2) Having spoken both English and Chinese for such a long time, I can avoid the pitfalls of using 'book speak', where uncommon words are preferred over the usual words regular people use to communicate. This will definitely help market your artwork to a wider audience.
3) I am a a signed songwriter for Chinese songs,and one part of that job requires me to write lyrics, I hope that, given the opportunity, I can make your artwork descriptions have that artistic feel they need to bring out their meanings.
I hope that we can get the chance to work together. I am also able to communicate in Chinese if that happens to be more suitable. If anything I said feels that it could help, feel free to let me know!