OsCommerce - correct a question form (for polish bidders)

I need to solve a little problem in my osCommerce online store. The ask question about product function seems not to work properly. When somebody send me a question related to a product i receive e-mail notification, but there is no message inside. So I don't know what was the question about. I am looking for somebody from Poland (easier communication). I am looking for a single person freelancer (not a company) for easier communication. I prefer chat communication than e-mails so please person who do not prefer chat communication not to bid this project.