traducere in romana site realizat in bigcommerce

Salut am vazut proiectul tau si doresc sa te ajut cu traducerea! Astept un mesaj pentru a discuta mai multe detalii!

Am lucrat deja la proiect de genul acesta şi am ceva experiență în crearea unui site. Pentru a avea succes in căutările organice site-ul are nevoie de ceva mai mult decât o traducere mot-a-mot. Pot oferi mai multe detalii pe chat, link-uri aferente muncii mele şi orice altceva credeți că vă poate fi de ajutor. Mulțumesc pentru timpul acordat şi mult succes cu elaborarea proiectului!

Calitate garantata :) Un an nou fericit si succes!

A proposal has not yet been provided

Salut Cand iti incepi proiectul? Eu pot incepe traducerea chiar de maine. Astept sa ma contactati pentru detalii. Multumesc

Bună ziua! Mi-ar face o mare placere să lucrez pentru dumneavoastră. Sunt absolventă de liceu de engleză și, ulterior, de Relații Publice și Publicitate la Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării din București. Am lucrat în diferite medii și domenii, iar ultimii 10 ani am lucrat într-o organizație neguvernamentală a cărei membru fondator sunt. Acolo, făcând din toate câte puțin, mi-am descoperit pasiunea pentru design grafic. Acum lucrez ca freelancer și încerc să pun pe picioare un butic de design grafic și organizare evenimente. Atenția la detalii, pasiunea pentru lucrul bine făcut și lejeritatea scrierii atât în română, cât și în engleză mă fac să aplic cu încredere la acest proiect. Mulțumesc pentru atenție. Ioana

ican translate for you wath you want i absolvate the romania university of economi i know the language

Buna ziua, Am citit cu atentie cererea dumneavoastra! Va pot ajuta cu mare placere. Astept cu interes mai multe detalii. O zi excelenta!

I am looking forward to translate your text!

Hello! Sunt incepator pe aceasta platforma, sper sa evoluez si asta desigur depinde de fiecare proiect pe care il voi finaliza, deci voi trata acest proiect cu interes maxim.

I am at the beginning of my Freelancer adventure and i will do my best to deliver high quality work as fast as possible.

BigCommerce este una dintre cele mai bune platforme pentru site-urile de comert, care vor sa capete vizibilitate rapid. Cu toate acestea, continutul are un rol esential. Pentru orice tip de traduceri, dar si pentru a crea continut de calitate sau pentru a obtine o prima pozitie in rezultatele motoarelor de cautare, va stau la dispozitie in vederea unei colaborari.

Consider ca sunt capabil sa o realizez in respectivul timp iar pentru o calitate buna, avand in vedere ca saiturile respective sunt destul de mari si din punctul meu de vedere mi se pare rezonabil si pretul si timpul. De asemenea consider ca e foarte greu sa se realizeze cu un pret sub 100 dolari si persoanele e posibil sa nu cunoasca defapt ce reprezinta. Daca consideri ca am dreptate si consideri ca poti avea incredere in mine te rog contacteaza-ma si nu vei fi dezamagit.

Nativ in limba Romana, pot sa traduc din Engleza in Romana si din Italiana in Romana. Sunt disponibil intre orele 15:00 si 22:00 saptamana asta, saptamana viitoare intre orele 22:00 si 07:00.

Please contact me for more Info !

I am a professional translator with a wide experience. My last project was a full transcript and translation of a documentary. On demand I can provide a link for this project. I also perform legal translations for the entities of the Ministry of Justice of Romania.

Traducător autorizat cu experienţă în traduceri de pagini web şi e-commerce. Limba maternă: română. Atenţie sporită la detalii.

Sunt candidatul ideal pentru acest proiect deoarece cunosc limba engleza la nivel nativ astfel incat pot sa fac o traducere corespunzatoare. In ultimii 4 ani, am dobandit o vasta experienta in scrierea de articole si content pentru pagini web in diverse domenii precum IT, auto, sanatate, moda etc...