Hokkien Audio Translation and Transcription

In Progress Posted 3 months ago Paid on delivery
In Progress

I need an experienced bilingual individual with a background in both Hokkien and English languages. Your assistance is required to translate and transcribe an audio recording.

Key Deliverables:

- Translate Hokkien audio material into English

- Transcribe the translated content

Ideal Candidate:

- Excellent proficiency in Hokkien and English languages

- Able to carefully listen through minor background noise

- Experience in audio translations and transcribing

This project requires someone capable of ensuring context and nuance are not lost in translation and transcription. Your attention to detail will be greatly appreciated.

Transcription Translation Traditional Chinese (Hong Kong) Traditional Chinese (Taiwan) Simplified Chinese Translator

Project ID: #37755486

About the project

11 proposals Remote project Active 2 mos ago

Awarded to:

karreshni03

As a bilingual individual with proficiency in both Hokkien and English, I am confident in my ability to provide accurate and contextually relevant translations for your audio material. My background as a law student ha More

$55 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0

11 freelancers are bidding on average $41/hour for this job

Davvid15

I excel in translating Hokkien audio recordings to english . With meticulous attention to detail and a commitment to accuracy, I ensure seamless communication and conveyance of meaning in every translation.

$30 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
sandrina6

Assunto: Serviços Gerais de Tradução Caro/ Caro , Estou a escrever-lhe porque percebi que precisa de ajuda para uma boa tradução. Sou recepcionista e observo que posso fazer esse trabalho, como já tenho experiência de More

$45 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
Ferdous002

Hey hiring manager, After reviewing the job requirements, This position has captured my interest greatly. I have been working as an audio inspector for approximately three years and am proud of the meticulous results I More

$38 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
srmarjan13

Having mastered the art of translating complex ideas from one language to another, my six years of experience in the freelancing marketplace have honed my bilingual skills. I am fluent in both Hokkien and English, and More

$30 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
ZSheng7

I am good at translation, and my strength is English translation. I have worked as a translator in Taiwan, and I am confident that I can guarantee the quality of my work. I like to watch some English movies at home

$35 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
kummari1

I have skills in the. Content & article writing Translating communication skills in English also My bid amount is 30 SGD

$30 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
raja026

HI, I hope you are fine. My 10 years of experience in the freelancing in this field because I have many sample of work on it. If you ask me I will provide you chines translator videos, traditional chines videos,(Taiwan More

$50 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
jessaralavinia25

satisfazer o meu cliente para mim é realmente uma vertúde . Eu sou o melhor freelancer para este trabalho porque combina totalmente com minha área que é marketing digital...A NECESSIDADE DO MEU CLIENTE É O MEU MAIOR NR More

$45 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
sachin519

English I am a good copywriter. I am able to copy, type and rewrite. Well, 1 have 3 years of experience in copying. And I am dedicated to perform the duties given to me correctly.

$50 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0
AntonioBenedetto

I’m a professional translator and transcriber for Italian, English, French, Spanish and German. I do audio transcription as main job for an Italian company, I translate from many languages into target ones. We have man More

$45 SGD / hour
(0 Reviews)
0.0