Audio and Written translation for 10 ebooks from English to Chinese Mandarin

$30-250 USD

In Progress

Posted

about 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Need to convert the content of my books to audio and have them translated, so I can sell them as audio books so I need the best quality in voice recording an in files sent and perfect translation. I require someone with good Chinese speaking and pronunciation who can read the book and convert to audio files. The books contain less than 100 pages. Some are just 30 pages long. If you are able to provide a sample recording this would be the best route to select. These are books on tennis and diet. Books are in English so you will need to read in Chinese. If you want to bid only to translate the book this is fine as well but you would have to deliver a word doc of the translated book. I will send the requirements for the audio books.

Audio Services

English (US) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

Translation

Project ID: 5761844

About the project

17 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@zichenglin

I am chinese and can provide great audio for your e-books. My chinese is very clear and my Voice nice for listening.

$222 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

17 freelancers are bidding on average $139 USD for this job

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$30 USD in 2 days

4.9

(1711 reviews)

9.7

@desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$34 USD in 3 days

4.9

(2647 reviews)

9.6

@Tinaxu

Hi, Sir, I am very interested your translation project, I can provide it in word file with good formatting, my rate is USD0.02/word, hope your can give me the chance, thank you, Tina

$30 USD in 7 days

5.0

(394 reviews)

7.8

@ChinaSkywalker

Hi, my friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$35 USD in 3 days

4.8

(237 reviews)

7.2

@JonnaNueros121

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

$35 USD in 2 days

4.9

(38 reviews)

5.8

@chinapartime

Hello, Maybe i can help you, i can provide the professional audio to you. We are studio from the china. If any question please donot hesitate tell me. Thanks and Regards. Colin

$277 USD in 30 days

5.0

(17 reviews)

5.3

@jingkang198345

Hello,my friend. I'm a native chinese. I live in ZhenJiang, a city near the city of ShangHai which you may have heard of. I graduated from NanJing University, the top 5 university in China. I used to be a translator in a translation company in NanJing for 6 months as a part-time job. Therefore, I have the capactiy of finishing this project on time and correctly. Thank you. Question: How many books do you have for translation?

$277 USD in 7 days

5.0

(1 review)

2.8

@Sunnyshanghai

一个有效的提议尚未被提供

$222 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@solangeamigo88

La propuesta todavía no ha sido proveída

$144 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@isabellakhol

Hi there, I speak perfect Mandarin and I have passed the Chinese National Proficiency Test of Mandarin (for speaking) with top score. This is also a national-standard test required for all presenters working in the media and TV industry. I am also experienced with English-Mandarin translations and have done translation works for company brochures and mining projects etc in the past. I'd love to provide a sample recording if you could let me know your email address or where I can send the file. I'd really appreciate this opportunity. Regards, Isabella

$222 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@rlwhn

Hi there, I am a native Chinese speaker. I am majoring Teaching Chinese as Foreign Language in Beijing Language and Culture university. My mandarin is trained. I have good Chinese speaking and pronunciation. And I can convert it to audio files. Please message me. So that I can provide my sample recording.

$150 USD in 3 days