English to Farsi translator - ongoing

Looking for a Farsi native translator for long-term collaboration delivering high quality translations from English to Farsi. What tasks would you be doing... * Translation of content of our website [login to view URL], which is the most visited website worldwide for comparing and booking language course programs around the world. * To save translators time, translations can be conveniently performed in an online form, which displays in one column the original English text and next to it a machine translation of the text (which can be disabled optionally) which you just have to edit (or reformulate where necessary). You .. - are a native Farsi speaker. Do not apply if you did not live in a Farsi speaking country during the majority of the first 2 decades of your life. - have excellent English - are a detail-oriented person, deeply care and take pride in delivering high quality [login to view URL] are aware that providing high quality translations in an art. - you can express yourself very well in writing in flawless grammar and spelling All delivered translations must have been proofread, and spell- and grammar checked to be ready for publication. The quality of the translation will be evaluated periodically by another native speaker. This translation job is intended to identify potential translators with whom we would like to work long-term. Translator applying for this job posting, should also be interested in cooperating with us later on an ongoing basis. First milestone of 31455 words to be finished in 3 weeks. Are you interested in the position and feel that you are a good fit to what we are looking for? We will be very happy to get to know you.