Dear Sir,
My name is David Abraham, I'm a native US English and Italian-speaking freelance translator with 23 years of experience in translating various types of documents (especially, but not limited to, IT-related documents, technical, highly technical, legal and finance-related documents) and software, as shown in my informative CV.
I have read about your need to translate an APP (I have also seen the file attached) and, given my strong background in the field (in the past, I have localized many software products and games, like Privazer, Iobit's Advanced SystemCare 7,8, or 9).
For what's related to quality and compliance to deadlines, they are aspects on which I do not compromise.
Feel free to contact me with all the other, additional, details you might need (or have) I am confident you will not regret it.
Looking forward to your always welcome reply,
Sincerely,
David Abraham