French Proof reader & Translator

Hello, I am a native French speaker, and very keen on French orthograph and semantics. I have recently successfully proof-read a 11 000 word book (http://www.freelancer.com/projects/Proofreading/Proof-read-French-book.html)

I'd be willing to proofread at $17.5/3500 words and translate at a reasonable rate. (if you suspect you might, at any point in the future, need a swedish translation of anything (or an english translation of a swedish text), feel free to save my screen-name and/or add me on skype, "Sumon Hästö", and we can discuss that further. Maybe I could be on your team? I'm excellent both in english-swedish translation and the swedish-english dito). With me, what you get - in terms of translation-quality - is native-level translation, in which attention has been put in choosing the words that fit exactly for conveying the exact meaning of the source text (which, as you may tell by my english skill, won't be a problem). If you find any errors in the translation, I will edit until you don't. Feel free to put me to the test.

Hello, I would like to propose my services for the proofreading of your text. Kindly see your PM for my offer. Thank you. --Debbie

I'm a french editor/translator (with its own company based in Paris) since 5 years now, working in english and italian). With a journalist background and a french litterature degree (I also teach french to foreign people), I can insure a high quality in the french language. More in PM

Hello! I'm a native French translator and I would be pleased to work with you!

Hello Isra, I am ready for this project. See my PM. Kind regards, Marie-France

we are thinking, we have enough experience to French Proof reader & Translator, we propose to put us soon to the development of this project....

Hi, I would be really glad to proofread your documents. I am a certified translator who studied at Glendon College (French campus of York University) in Toronto. I translate and proofread all French documents in the current company I work for. I am very precise in my work and I always make sure the job is neat. I have a very good eye for mistakes. Let me know if you are interested. Thank you

Dear Sirs, I am a native French-speaking translator and corrector. I can make the work within 2 days. Yours faithfully Laurent

Hi, I'm offering to complete this task for you in 2 days, proofed and corrected. I can guarantee the highest quality proofing, being completely bilingual and a thorough re-reader. Respectfully, Gavin

Hello, i would be very glad to work on yur project. Please check yur pmb for more informations.

Hi, I'd be interested in working on this project. I am a native french speaker with experience in French language proofreading and editing, and I have a degree in English studies. I am confident that I can provide high quality work on this project. Please see PM for more information. Thanks.

French is my native language and I can easily reread/correct without leaving any errors or mistakes, quickly and efficiently. I have a degree in French/English Communications, and feel more than qualified to meet your needs! Looking forward to hearing back from you - thank you.