Find Jobs
Hire Freelancers

Translate some text to Norwegian, Swedish and Danish

$750-1500 USD

In Progress
Posted over 4 years ago

$750-1500 USD

Paid on delivery
I have some text with 29.042 words (5340 unique) and I need it translated to Norwegian, Swedish and Danish. The text is in a excel sheet and the text is already translated to the mentioned languages in google translate. This text needs to be proof read. Three columns in attached document to be translated to each language.
Project ID: 23334609

About the project

63 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi! I am a native Norwegian freelancer, available for work afternoons and weekends. I have gained a fair bit experience in translating during last year, and look forward to continue doing this on my free time in 2020. My English has become a natural part of me through communicating with friends and family in the UK and America, and writing (both Norwegian and English) has always been a big passion for me. I got top grades in both languages in school. Contact me for more information, if this sounds promising.
$1,425 USD in 15 days
5.0 (4 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Native Norwegian, also fluent in swedish, danish and english. would love the opportunity to work with this, and will make sure you will be 100% satisfied with the end results! Kind regards
$833 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
1.3
1.3
63 freelancers are bidding on average $1,080 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$1,800 USD in 7 days
4.9 (2474 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, Thank you for reading our proposal. Are you looking for high quality MANUAL Translation? We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline. If you have a question: Why choose us? Here is why: 1. We are top ranked and recommended translation service provider on freelancer.com. 2. The translation will be completed by highly experienced native speaker. 3. Just like our proposal is self-written, your translation will be completed 100% manually. 4. If you still have any doubts, please read our feedback's and click on chat for further discussion. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation service provider on freelancer.com
$1,500 USD in 7 days
4.9 (1678 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello There, Our goal is to provide unmatched satisfaction by going the extra mile. No matter your industry or business needs, our professional translation services offer innovative technology to deliver fast, accurate, and confidential services at each step of your project. We are top ranked translation agency here and we've done more then 2350+ projects successfully. So no need to worry about the best quality. We always use country native translators. They have more then 7 years of experience in this field. Quality is our first promise. Please read our previous reviews and start a conversion via chat so that we can know your project in detail. Regards, Desource Translation.
$1,500 USD in 10 days
4.9 (2623 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
"Hi, Welcome to the World of Translators! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and reputation. Client satisfaction is our main goal. We provide our clients with 100% manual and error free translation to meet the goal. As we can see you need ""English to Russian translation"". We have already worked on many such projects. You can see our recently completed projects. The project links is below: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-English-letter-into-Russian/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Hire-Translator-fix/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Small-translation-job-14451656/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-distribution-contract-from/details We already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your deadline and budget. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks Worldtranslators team. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid."
$1,450 USD in 5 days
4.9 (2090 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native Norwegian, Swedish and Danish translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. MULTIPLE LANGUAGE PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-Work-needed-from-Chinese/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/need-translation-languages/reviews https://www.freelancer.com/projects/Illustrator/bersetzungen-von-Englisch-nach/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-presentation-from-11291175/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/product-description-translation-from-8969416/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation.6493334/reviews Thanks & best regards!!
$750 USD in 10 days
4.9 (1067 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hi there,, I can provide you all three languages translation and proofreading. I offer better different languages translation services with the most competitive price and on time delivery. I offer 100% accurate human translation only not a simple word for word translation. The text will be analyzed and translated so as to feel natural in the target language. I don't use Google or any other software. I work until my clients are fully satisfied. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. As I'm perfectionist, you can always expect the best quality professional translation from me. Please check some of my previous different language translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Multiple-Translation-Projects/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-brochure-French/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-video-game-20715195/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-text-Simplified-21060132/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/details Now I am waiting for your response. Greetings, Arif.
$750 USD in 3 days
5.0 (394 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello, how are you? I would like to apply for this work. I am a translator and teacher with many years of experience in this pair of languages. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$1,500 USD in 12 days
4.9 (499 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
$1,500 USD in 7 days
4.9 (308 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello There, We offer a comprehensive range of services language translations. W'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. Our trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. W'll make sure you get a perfect translation and We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. Our main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Cheers, Moyen...
$750 USD in 3 days
5.0 (164 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! "
$750 USD in 1 day
4.9 (247 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hi there, Do you want 100% manual Proofreading Give us a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always check again and again before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks W-Translators
$1,310 USD in 5 days
4.9 (145 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : *** Translation (any kind of documents) *** Proofreading/Editing (any kind of documents) *** Transcription (audio/video) *** Writing/Rewriting (All languages) We provide the fastest quality human translations, transcription, proofreading/editing and writing/rewriting in the world so our customers can beat their global competition and get to market faster. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Sincerely, ExpertTranslators
$750 USD in 7 days
4.9 (148 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an English to Norwegian and Danish translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I can help you with Swedish translation also. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$750 USD in 1 day
5.0 (160 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi,hope you are doing really well. After reviewing your project description, I can assume that you're looking for highest quality translation. I am a native Norwegian, Swedish and Danish professional Translator, Proofreader. I am the person you need for excellent Norwegian, Swedish,Danish and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!
$750 USD in 6 days
5.0 (75 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi, I am a Norwegian national and I have worked in translation the last 7 years. I can do the Norwegian proof reading for you of the Google translated text. I have done a lot of proof reading before, and with 100% satisfaction guaranteed. Please contact me should you have any questions. I am flexible. Yours Sincerely, Lillian W.
$1,125 USD in 7 days
5.0 (31 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi. I'm a published professional writer with extensive English to Swedish translation experience, and I'd love to help you out with the Swedish parts of this project. Please hit me up in case you think I might be a good fit. Thanks. :)
$750 USD in 7 days
4.9 (23 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there ! Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. So I'm able to deal with any text preserving its flavor into an accurate translation. All translations will be proofread and done 100% manually. Don't worry if you see orders queuing, I will deliver on-time, and perhaps faster than you expect.I will manually translation without using any special software or online translators ! You are getting a really high quality translation with 100% SATISFACTION granted. Money-back guaranteed if you do not like my work. What can you expect? •Manual translation by a professional translator. •FREE proofreading and unlimited revisions. •Delivery always in time and complete. Best Regards ! Echo Martinez
$750 USD in 4 days
4.9 (51 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hello There, *We can handle your Norwegian, Swedish and Danish translated texts proofreading job accurately. I have a team of Native professional researchers, translators, copy-editors, re writers, editors and proofreaders with worldwide over 16+ languages here in Canada. And they always provide only manual services to my client. We offer top quality proofreading of documents, keywords/phrases, audios & videos, articles, emails, software and games, product descriptions, magazines, brochures, user manuals, varieties of websites, news and reports, stories etc. They always providing accurate spelling, punctuation, and grammar, and ensuring the translation matches the context and the idea behind the content. I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Lets start with a great deal. Looking forward to your response. Best Regards, Afif Ehasan
$1,400 USD in 1 day
4.9 (76 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello and thanks for listening! Are you looking for genuine quality translation? We are a team of native speakers of more than 99+ languages. We have specialist (Native Norwegian, Swedish and Danish) Translators, proofreader. Here we provide 100% human translation and deliver it to you within your deadline. We always do proofread before delivery to ensure genuine quality translation. I am very flexible as regards work modes; I can rapidly adapt to different conditions, expectations, and environments. Besides, during my academic and professional experience, we have translated many texts corresponding to different languages and subject fields such as websites, medicine, documentary, social sciences, economics and technical, areas. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Yours faithfully, Md Naim U
$750 USD in 4 days
4.9 (50 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
"""Hello, my name is Jasmine Ross and I am here to translate your texts from English into Norwegian, Swedish and Danish or vice versa. I can provide you with a high level of professional translation. I’ve worked in this area for about 7 years now so I can assure you that I will provide you with accurate translation. All the translation are done with professional quality. I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. I will gladly translate your documents, essays, emails, etc. I will provide • FAST • ACCURATE • MANUAL TRANSLATION • UNLIMITED REVISIONS. I can assure you an accuracy of 100%. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations."" "
$750 USD in 3 days
4.9 (74 reviews)
5.5
5.5

About the client

Flag of NORWAY
Oslo, Norway
5.0
74
Payment method verified
Member since Sep 2, 2008

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.