As-salamu alaykum! Ahmad here, your potential Kurdish voiceover artist. I greatly appreciate the insightful scope of your project and your search for someone fitting. Being a self-made linguist, I completely resonate with your mission to craft a database for future English to Kurdish projects – this is a noteworthy initiative!
My proficiency in Kurdish translates not only into accurate translations but also into an authentic delivery that captures the essence of the English content. I embrace a hands-on approach to my work; researching thoroughly, fact-checking with precision, and executing flawlessly. I am confident that my diligent meticulousness will parallel your expectations.
Moreover, my diverse language skillset extends beyond just translation; I am adept in providing Kurdish dubbing services too. This could be advantageous for any video or audio files you plan to include in your database. Let's collaborate , share and grow voices! Choose me as your dedicated language partner for this project. Thank you for considering me, and I eagerly await your response. Bejin ev berê xwe danîye – "Your voice has been heard."