Emanuel S.

Emanuel | Language Specialist Your Precision, Your Excellence Professional Summary: I'm Emanuel—an accomplished professional with an unwavering passion for precision. With my profound expertise, I'm eager to embark on your project and deliver an exceptional, polished translation. As a native Portuguese speaker and former English educator, I come armed with three years of experience, providing me with an innate grasp of language nuances. My extensive 7-year background as a proficient OPI/VRI interpreter and translator further solidifies my capabilities. Core Competencies: ● Translation: Proficient in translating a wide range of content with an unwavering commitment to precision and fluency. ● Interpretation: Seasoned in Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI), ensuring effective communication in diverse scenarios. ● Language Mastery: Native Portuguese and Cape Verdean Creole speaker with expertise knowledge of English and Spanish, empowering me to excel in linguistic intricacies. ● Creative Writing (Ghostwriting): Adept at crafting compelling and engaging written content, drawing upon a degree in English Studies and literature. ● Data Entry Specialist: Experienced in Google Business data entry, ensuring accuracy and organization in digital record-keeping. Portfolio Highlights: ■ Audio and Video Transcription: Successfully transcribed three complex audio and video files from Cape Verdean Creole with timestamps, demonstrating meticulous attention to detail. ■ Translation Excellence: Translated a complex technical research document from English to European Portuguese, earning a 5-star review for precision and accuracy. ■ Creative Writing: Proficient in ghostwriting, with the ability to bring captivating stories and content to life. Freelancer.com Collaborations: ♤ Collaborated on a transformative project involving the transcription of 5 video files of Brazilian Portuguese, garnering a 5-star review for my exceptional service. ♤ Transcribed three complex audio and video files from Cape Verdean Creole with timestamps and successfully translated them into English, showcasing my dedication to effective communication and linguistic prowess. ♤ Provided Google Business data entry services for a client, ensuring accurate and organized digital record-keeping. ♤Medical and Scientific Translation: Successfully translated a complex research paper from English to European Portuguese, featuring intricate medical and scientific terminology, earning praise for precision and expertise, and also 5 stars review. Professional Approach: I am excited to channel this experience into future endeavors, ensuring the same level of excellence and success for your projects. Please don't hesitate to connect, and I'll be more than happy to share samples of my work along with my comprehensive resume, accentuating my competencies and literary prowess.