Hi there,
I just read your job offer and wanted to send a proposal.
I'm a graduated translator for English, French and Italian and I'm translating these three languages into German as I think to translate into your mother tongue is always the best. I'm a German native speaker as I'm born in Nothern Germany. Currently, I'm living in Italy.
As you might notice there are no references on my freelancer.com profile. This is because I just started my freelancing business. Before that, I worked for a German private bank and translated documents for them. Besides this, I worked for them as a project manager as well. If you want to know more about my career, I can send you my CV. But, the problem is that I can't provide you with example translations as banks have strict data compliance rules and therefore I haven't the possibility to save them for myself when I quit the job.
I wrote a novel by myself and did translations for novels before, so I can imagine that you'd like to have a high-quality translator.
If you are interested in working with me, pls let me know.
Kind regards,
Sabrina Siemons