German to French proofreading + rewriting -- 3

$30-250 USD

Closed

Posted

about 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We are looking for a native French person who has very good knowledge of German language to proofread/edit/rewrite about 2000 words in French. The source language is German and it has been translated from German though the quality is not up to standards. You need to proofread/edit and rewrite where it requires. It is very important to understand the source German context. I'm looking for a native French person only.

Project ID: 24333060

About the project

5 proposals

Remote project

Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

5 freelancers are bidding on average $105 USD for this job

@victoriakiseliov

I can start immediately. My German is certified by Deutsches Sprachdiplom and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria

$50 USD in 3 days

4.9

(101 reviews)

6.8

@yassinusse

Hi there! I am a native french speaker with a master degree in computer science. I've been working with a German, 2 Spanish and 2 Chinese companies as their in-house english/french translator and content writer, web developer Q/A tester, VA, and customer service agent. I'd be glad to help you proofread your french text Just send me in a message so we can discuss more about it. Best regards, Yassine.

$40 USD in 2 days

5.0

(56 reviews)

6.1

@Denisno

Hello, I am the best suitable person for this job. I speak perfectly French and German and would be glad to do the work for you. Send me a private message and lets discuss the details. I can start right away. Greetings, Denis.

$140 USD in 7 days