Chinese to English - Transcribe and Translate 12 Minutes of Audio (***NATIVE CHINESE SPEAKERS ONLY***)

Hello there, I am a native Chinese and veteran for EN/CH translation. I transcribed the content and was not uncomfortable with it. Therefore I can assure you of high quality output with correct time stamp and accurate translation at a competitvie price. Thank you to allow me to bid and look forward to hearing from you. Best regards

Hello, I notice you are looking to Transcribe and Translate 12 Minutes of Audio. I can start right away. I am a CATTI (Level I) certified English-Chinese translator with 23 years of industry-proven experience. -- Regards, Dequan

Dear client, I have listened to one of them and am very confident that I am the right person for the task. I am an expert translator and Interpreter between Chinese and English with nearly 12 years of relevant experience. I have a Master degree of translation, with IELTS scored 7.5 (2017), and a CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters) Level I (highest) certificate. What I can offer is always-best quality for translation tasks, specifically, contracts, legal documents, literature (I used to write poems and prose for some local magazines), marketing, trade, civil engineering, brochures, etc. Give me your tasks, and I will never let you down!

Dear Client, Being a native Chinese, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional transcriber and translator with more than 7 years experiences in diverse industries. I had completed plenty of projects in which various types of videos, TV shows and films to be transcribed and translated in between Chinese and English. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards

Hello sir, we do a team work. In our team we have native Chinese, German, Italian, Arabic, Spanish, Portuguese, Romanian transcriber, translator & vice versa. So we are the best for your project, please knock me for more details. Our slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " we hope you give us the chance to help you in your work. Good luck

Chinese to English - Transcribe and Translate 12 Minutes of Audio (***NATIVE CHINESE SPEAKERS ONLY***) I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions

Hi there! I am Syeda T, from United States (US). I am able to transcribe and translate your 12 minutes audio from Chinese to English and vice versa with native knowledge. I am a native English speaker and my mother tongue is English. That means I can help you with this perfectly. I have more than 8 years of working experience. I have completed many Chinese to English translation projects already. Specialized in translating: letters, websites, games, apps, marketing, ads, SEO, eBooks, manuals. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. I will provide you 100% human translation. So, I'll make sure you get a perfect and flawless translation. (No Google or machine translation). I would like to know more about your project; please contact me with any questions you may have, and I hope to talk to you soon. Kind regards, Syeda T

Hi, This is Cheng from mainland China, I am currently residing and working in the UK. I am fluent in both Simplified Chinese and English. I have listened to the clips, and I can tell you I am more than capable to help you! I am currently a trained professional English to Chinese translator & interpreter for Word360, and I can guarantee you my professional QUALITY at your LEAST expense! Looking forward to hearing back from you! Thank you and stay well! Regards

I am a native Chinese, got a master's and a bachelor's degree in Fashion marketing and merchandising. I watch many American and Mainland Chinese films and TV works. My husband is a Caucasian American and we only speak English to each other. I have been working on several academic marketing research projects for over five years. My English skill is at the proficient level.

I am Bryan from Malaysia. I am confident to translate your 12 minutes video from Mandarin Chinese to Mandarin Chinese (Simplified) and English with perfection. I listened to the 4 audio files given and able to understand the conversation content in the audio files. I have no issue on the adult content. I am a native Mandarin (Simplified and Traditional) and English speaker. I have been doing translation and interpretation at the corporate level for various international assignments since year 2000. (20 years ago). Select me for professionalism and perfection. I am available for long-term translation job engagement. Looking forward to working with you soonest possible. Yours truly, Bryan Lee Language Translation Expert https://www.freelancer.com/u/bryanleebk

Greeting! Ni Hao 你好! 您想順利完成事情嗎？ Want to get the thing done with the invisible feeling of being frustrated? I am writing in response to your advertisement for "Traditional chinese translation" 我相信我會非常適合您的項目的人選。 我是馬來西亞華僑,中文和英語是我日常的語言和墨跡。 As your requirement: - 12 minute Verbatim Transcription 逐字记录 - Translate From Chinese Audeo format into Slimplified Chinese and English Additional value-added service: a. Minor adjustment (maximum 3 amendment) b. Personal suggestion on Formatting c. Milestone payment. Please browse through my sample of work in my portfolio. If you still have any enquired? Please message me for more details and get the job started. Only you can decide what is best for you and I am pleased to assist you. 如果您還有任何疑問？ 請給我發消息以獲取更多詳細信息 只有您才能确定最适合您的候选人和項目，我很高兴为您提供帮助。 Thank you. 謝謝。 Regards, Allen N https://www.freelancer.com/u/allenngbk

Hi, I have read the project details and listen to the audio files and I can understand the two speakers. I am a native Chinese speaker with English fluency from Malaysia . I learnt 3 languages since young, Chinese-Malay-English. I can help you to do the translation from Chinese (simplified characters) into English. I hope I can become useful to you. Thank you, Hui Lee

Hi,I'm Nick from China in Beijing. I am highly confident that in the future, I can make full use of my strength, and complete all the tasks that supervisors give me with prudence, vigor, and optimism.