Translation German / French FR

€30-250 EUR

Cancelled

Posted

about 10 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery

PLEASE PAY ATTENTION ON ALL PROJECT DESCRIPTION - WE DON'T NEED ONLY TRANSLATION OR SEO - WE NEED BOTH! WE NEED ONLY FREELANCERS!!! WE WOULD NOT GOING TO WORK WITH COMPANIES!!! We need native speakers of English who would translate a web resource from German to English. The web resource is dedicated to contact lenses and accessories, and the focus of translation will be on the product description and legal infromation. Need to translate and compose SEO texts for goods description. Timeline of the project completion is up to one week. Will be great if the candidate will make for us test-translation of the one product. For additional information send personal message. The agreement of all conditions of the project after the approval of the candidate. TASK 1. Translation and creation SEO texts for goods description. 2. Translation for pages with legal information. GOAL We need high-quality, well-written and optimized SEO (only for products) texts that are easy to read. All textes to translate are attached

Canadian French Translator

French Translator

German Translator

Project ID: 5536721

About the project

3 proposals

Remote project

Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

3 freelancers are bidding on average €98 EUR for this job

@BTranslated

Greetings! We have worked on a variety of projects over the past couple of years. We have done several website translations (travel, finance, technology, business ,health etc. related), menu translations, resume translations, study guide translations incl. voice-over, proofreading, editing, etc. We are mainly looking for translation projects, as well as projects which include German To French correspondence and proofreading. We are aware of the differences between creative translation and exact translation and will adapt our style to your respective needs. We would like to have a chance to show what great translation is! Client satisfaction is of the utmost importance to us. Best Regards BeTranslated Team

€105 EUR in 3 days

4.9

(166 reviews)

6.9

@copywriteforyou

Good day! If you are interested in my sample, I will have to recalculate the bid based on the contents of the folder. My usual rate is $7.50 per 500 words, but since this task is fairly simple, I would be open to negotiation. Based on the sample, I could work at half the rate usually levied for original content. Herewith a short sample: (1 ) Information on right of revocation Iin terms of § 13 BGB, consumers are entitled to a right of withdrawal. A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for a purpose that can not be attributed to either commercial or independent vocational activity . Right of withdrawal withdrawal You can cancel your contract within 14 days without giving reasons in writing ( eg letter, fax, e -mail) or - also by returning the item - provided the goods are returned before the deadline. The time limit begins after receipt of this instruction in text form, but not before receipt of the goods by the recipient ( in case of recurring deliveries of similar goods, not before receipt of the first partial delivery) and not before fulfilling our information obligations pursuant to Article 246 § 2 in connection with § 1 Abs . 1 and 2 draft Law and our obligations according to § 312e paragraph 1 sentence 1 BGB in conjunction with Article 246 § 3 BGB. The revocation period is sufficient to send the revocation or item. The revocation must be sent to: Regarding SEO, I can wirte in an SEO friendly manner if given instructions regarding keywords

€155 EUR in 3 days