Translation from English to Chinese

Hi Nicolas. I am placing this bid for translating your presentation in both Chinese and Japanese (I have noticed the other project you have posted as well). I am from Hong Kong, so Chinese is my native language, and I can work out both Simplified and Traditional Chinese versions for you. As for Japanese, I have passed the Japanese Proficiency (JLPT) on the N2 level, which is one level away from a native speaking level (actually, I would say I have spent the money for taking the N1 test on travelling to Tokyo instead, haha). And finally, of course, being a girl myself, I think I can help add a chic, edgy, and sophisticated touch to the translation, to parallel that of the English content. Hope to work together on this! :) P.S.: I spotted a slight misspelling in the presentation - It should be 'weixin' and not 'weixing', and actually, they have already rebranded as WeChat.

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Respected Sir/Madam, I have a team of Native Translators from different countries around the world. I am interested in assisting you with your translation project. Ready to work with you and get your job done in the time manner. Thanks

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Chinese Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

I am a native Chinese translator,I am very interested in this project,I will provide you high quality and professional translation work.

hi there, I am a expert translator with good reputation on this site, I am looking forward to providing services for you, thank you!

Glad to deliver precise translation with a fashion touch. 8+ years experience in national media and PR industry.

Hi, I can do it for you.

Please check your PMB.

Hi,my friend, I will try my best to give you best services if you give me an opportunity, thanks in advance!

hi,i am a chinese.i am good at english,you won't be regret to hire me

Dear Sir, this is my first trial in freelance, I can translate it for free this time. Pls give me this chance. Thx

Please Check PM, Thanks.