Buen día. Mi nombre es Andrés. Soy estudiante de Letras (UCAB, Venezuela). Poseo un vasto conocimiento de la gramática y sintaxis tanto en español como inglés. He trabajado anteriormente como traductor freelance.
Estoy certificado por la ESL Language Center (Houston, Texas, EE.UU.) como hablante y escritor en inglés. Por lo que puedo manejar sin ningún problema cualquier tipo de traducción de un idioma al otro.
Como literato, exijo siempre al máximo cualquier tipo de texto en cuanto a su redacción, gramática y sintaxis; considero todos los aspectos lingüísticos al momento de trabajar, sea traduciendo, escribiendo, editando o corrigiendo. Espere solo lo mejor de un estudiante dedicado y responsable con el lenguaje.
Como estudiante, oferto por debajo del promedio. Puedo realizar la traducción del español al inglés de las 77 páginas por 154 euros, en un tiempo estimado de una semana y media. Igualmente, podría ajustarme, pues estoy abierto a negociar, a su presupuesto, según sus requerimientos y tiempo de entrega.
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme. Gracias por su tiempo y consideración.