Find Jobs
Hire Freelancers

Ayúdenme a escribir algo

€30-250 EUR

Closed
Posted over 6 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Traducir algo Tengo un documento/ebook propio sobre sueños lúcidos en español. Quiero traducirlo al inglés para si venta al mercado anglosajón. Aproximadamente: 12500 palabras 77 paginas
Project ID: 16320733

About the project

42 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
42 freelancers are bidding on average €177 EUR for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project. Our major work is Translation, Transcription, and Proofreading. But we also work for Articles, Blogs, Contents and Rewriting.
€150 EUR in 5 days
4.9 (1199 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
traductainc is a team of native translators. we will deliver best quality translation for you. ensure you that you will get a good and fast service from my team thanks
€277 EUR in 3 days
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Precio = como se establece en la oferta Entrega = 10 días Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. Saludos Pablo PD, debo verificar el contenido antes de aceptar
€280 EUR in 10 days
5.0 (172 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
€300 EUR in 3 days
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native SPANISH to ENGLISH translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!
€180 EUR in 4 days
4.9 (75 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hola, Si lo que estás buscando es un traductor de gran experiencia, independiente, con quien puedas mantener un diálogo fluido para aclarar dudas y ponernos de acuerdo, quizá yo sea la persona indicada. Si te interesa la propuesta podríamos tener una conversación al respecto. Un saludo desde Montevideo, Uruguay, Daniel Rosenthal
€375 EUR in 10 days
4.9 (53 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Soy bilingüe Español Inglés (nativos ambos), puedo traducir cualquier texto sin errores, con perfecta gramática y puntuación, manteniendo el tono de redacción original. Estoy segura de que quedará satisfecho con la calidad de mi trabajo.
€266 EUR in 7 days
5.0 (23 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. En este momento estoy trabajando como traductora de libros sobre medicina holística para una persona en el reino unido. Ademas, trabajo como ENGLISH TEACHER por skype. Tengo excelente redacción y ortografía. No dudes en contactarme. Gracias por tu atención y feliz día. PD: El precio que oferte es por todo el libro traducido, me encantaría ayudarte con el proyecto, mi experiencia en traducción de libros creo que puede agregarle un valor mas.
€83 EUR in 5 days
5.0 (23 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€111 EUR in 15 days
5.0 (6 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Dear Sir I saw your project now and I can do and I can give you quality work so if you chose me for your project then please message me Thank You
€155 EUR in 3 days
4.5 (2 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Hola me encantaria traducir tu libro me gusta el tema y he leido varios de Stephen Laberge. Puedo hacer un buen trabajo
€222 EUR in 5 days
5.0 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
Buen día. Mi nombre es Andrés. Soy estudiante de Letras (UCAB, Venezuela). Poseo un vasto conocimiento de la gramática y sintaxis tanto en español como inglés. He trabajado anteriormente como traductor freelance. Estoy certificado por la ESL Language Center (Houston, Texas, EE.UU.) como hablante y escritor en inglés. Por lo que puedo manejar sin ningún problema cualquier tipo de traducción de un idioma al otro. Como literato, exijo siempre al máximo cualquier tipo de texto en cuanto a su redacción, gramática y sintaxis; considero todos los aspectos lingüísticos al momento de trabajar, sea traduciendo, escribiendo, editando o corrigiendo. Espere solo lo mejor de un estudiante dedicado y responsable con el lenguaje. Como estudiante, oferto por debajo del promedio. Puedo realizar la traducción del español al inglés de las 77 páginas por 154 euros, en un tiempo estimado de una semana y media. Igualmente, podría ajustarme, pues estoy abierto a negociar, a su presupuesto, según sus requerimientos y tiempo de entrega. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme. Gracias por su tiempo y consideración.
€154 EUR in 9 days
4.4 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
Hola, Me llamo Marina y soy de Barcelona. Actualmente estoy cursando 1° de Bachillerato, y además estudio inglés en una academia. Tengo mucha facilidad a la hora de traducir textos al inglés. Gracias! Relevant Skills and Experience Entiendo la lengua y tengo capacidad de compresión lectora. Me muevo bien buscando las palabras necesarias o similares para traducir el texto, copiándolo lo más fielmente al original que sea posible.
€111 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Ya he trabajado antes traduciendo libros ya que mi mejor amigo es escritor. Soy bilingüe y me encantaría ayudarle en ese prometedor proyecto que usted tiene. No confíe en cualquiera para traducir su libro. Sólo en personas capacitadas. Saludos.
€55 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have experience in creative writing, have an imaginative mind and a passion for travel & Technology. I have experience in publishing on blogs and online articles on various topics like health, technology, gadgets, travel etc. I am creative and innovative and expert in clear and concise content writing
€44 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
¡Saludos! Ofrezco dedicarme a realizar la traducción en el menor tiempo posible y tomando en cuenta los aspectos que necesitas ¡contáctame!
€155 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Me interesa mucho el tema de los sueños lúcidos, por eso sé que sería un buen traductor para tu texto. He tenido experiencia con casi cualquier tema. Mis fuertes son: honestidad, seriedad, responsabilidad, exactitud y esmero en lo que hago. Mi tarifa es flexible, muchas gracias de antemano. Joel Ariza
€200 EUR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, i'm an english/spanish translator, i'm really interested about helping you with the translation you need. i'm fluent in both lenguages and i've been writing and translating articles for people in my hometown, contact me if you need help./ Hola, soy una traductora especializada en ingles/español, estoy interesada en ayudar con la traduccion que necesitas. Soy fluida en ambos idiomas y he estado escribiendo y traduciendo artículos para personas en mi ciudad, contactame si estas interesado/a.
€166 EUR in 9 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Cuento con experiencia en la industria del call center para estados unidos por mas de 4 años he laborado para empresas como UPS, Citibank, Tracfone, Safelink, Net10 y Genpact. T ambien cuento con preparación académica superior en el area de ingeniería ya que estoy cursando el ultimo año de la carrera Ingeniería Industrial.
€100 EUR in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Soy ingeniero electricista bilingüe español/inglés con certificación de la Universidad de las Indias Occidentales (University of the West Indies) Cave Hill Campus, Barbados. Estoy listo para ayudarte a traducir tu libro.
€111 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SPAIN
barcelona, Spain
0.0
0
Payment method verified
Member since Jun 6, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.