Hello,
Hope you are doing well.
I would be glad to work with you for your project. I have excellent skills in English, Gujarati and Hindi. I have been working as a freelance translator in the above-mentioned language pair for the past 1 year. I have been making, translating and proofreading subtitles for shows on Amazon Prime, Netflix and YouTube.
I have also translated manuals, localized websites and applications, metadata and some general translations in Hindi and Gujarati
I have also proofread the text in the above mentioned language pair that has already been translated.
I have been living in Gujarati for 25 years and have studied Gujarati as a subject in my primary grades. Hence I have good skills in this language.
I am more than willing to do a test for you so that you can check my proficiency.
If there is anything that you'd like to ask me, please feel free to message me.
I look forward to hearing from you soon.
Thank you.
Regards,
Seepika