Verify and correct Chinese translation of a puzzle game

Hello Dmitry E. We would like to offer our proofreading and editing services for your project. At Worldtranslator, we understand the importance of clear and concise communication, and we are committed to ensuring that your content meets the highest standards. Our team of experienced proofreaders and editors will carefully review your Chinese translation of your puzzle game and provide detailed feedback on grammar, spelling, punctuation, and style. We can also provide suggestions for improving readability and flow. We offer competitive pricing and a quick turnaround time. Please let us know if you have any questions or require additional information. Thank you for considering Worldtranslator for your proofreading and editing needs. We look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Worldtranslator

Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed? I am Yusuf currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proofread and edit service that includes checking the spelling, grammar, syntax and punctuation, as well as improving the flow, clarity and general readability of the text. Why me? I'm an experienced writer and translator who excels at proofreading and editing all kinds of text. I always take time to assure the highest possible quality. You will get both track changes and clean version of the document. Most frequent Work: Business Documents, App Content, Websites, Email Marketing, Social Media Descriptions Articles, Blog postings, Book editing CVs and Cover letters If you have any questions or additional wishes, simply reach out to me. I look forward to hearing from you! Thanks, Yusuf.

Good day! Dmitry E. We have read your project description carefully and understant that you need to proofread and edit your Chinese translation of your puzzle game. If you want 100% manual Proofreading to correct your game translation give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. Some of our English-Mandarin Chinese translation links: **https://www.freelancer.com/projects/translation/ENG-CHN-translation-articles-for/details **https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-articles-ENG-CHN/details **https://www.freelancer.com/projects/translation/ENG-CHN-translation-articles-for/details **https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-articles-ENG-CHN/details We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. We would like to charge per word. Please feel free to contact me. Thanks Best - Translators

Hello there! I am writing to propose my services as a professional proofreader for your Chinese document. We have a native Chinese translator and proofreader team with 5 successful years of experience. Our qualified proofreaders are confident in their ability to ensure that your documents are error-free and ready for publication. Our services will include a thorough review of your manuscript for spelling, grammar, punctuation, and syntax errors. Our team will also check for consistency in formatting, style, and tone. In addition, We will provide feedback on any areas where we believe the text could be improved, such as clarity, flow, or coherence. We understand that the quality of your book is of the utmost importance, and we are committed to providing you with a high-quality proofreading service. We will work closely with you to ensure that your vision for the book is fully realized and that your voice and style are preserved throughout. We look forward to the opportunity to work with you and help make your book the best that it can be. Please feel free to contact us with any questions or to discuss your project further. Regards, ITbase69

Hello, Thank you for considering us for your puzzle game's Chinese translation proofreading project needs. We are a highly professional agency providing manual proofreading services with 10 years of experience in the industry and an impressive track record of 245 successfully completed projects for 170 clients. Our team of experienced and skilled native Chinese proofreaders is ready to provide you high-quality proofreading services in all areas of expertise. We pride ourselves on our attention to detail and quality of our work. You will receive a professional proofreading work that is done by only human proofreader and native speaker of Chinese Mandarin or Cantonese language with fluency in English. Please take a moment to see our Freelancer profile: www.freelancer.com/u/globalsolutions2 We would like to be a part of your project. We are confident that we will provide you with the high-quality and 100% accurate services that you need. Please feel free to contact us to discuss your needs and receive a detailed quote. Thanks again for considering our offer, and we look forward to the opportunity to work with you. Best regards, GS Digital Translation Co

Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Chinese to English. We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten texts. Industry expertise: Legal Documents Translations Technical/industrial translations Website Translations Mobile Apps Translations General Translations +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Chinese-English-page/reviews https://www.freelancer.com/projects/book-writing/Chinese-Translation/ https://www.freelancer.com/projects/book-writing/Chinese-English-Translation/ https://www.freelancer.com/projects/book-writing/Chinese-English-Translation/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Indonesian-document-Chinese/ https://www.freelancer.com/projects/translation/english-chinese-translation-website-Apps/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/need-this-document-translated/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-subtitles-Mandarin/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!

Greetings, According to your project details, it's clear that you need to proofread your translated document by a native Chinese translator. We are a team of professional translators, transcribers, and editors/proofreaders for over 50+ languages. We have translated several books, articles, and websites. All documents and personal information are absolutely confidential. we offer revisions to ensure 100% satisfaction. Our team never uses any machine translations. We always double-check the file before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We always use native and expert professionals translator for translation. So don't worry about the quality. We would like to charge per word basis. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. Best Regard, eWriter World

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to edit/proofread your game content by native Chinese proofreader. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in proofreading/editing, transcription and translation for more than 90+ languages. We have worked on proofreading several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hello there, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Chinese Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with edit and proofread your puzzle game concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan

Dear Manager, I hope you are fine. We hereby apply for your posted job. I know most agencies prefer to work directly with freelancers, but what we'll offer you is different from agency services. Our service is smooth and flexible. We are a small translation agency and we offer affordable rates ranging from 0.06 to 0.10 USD for translation depending on the language pairs and deadlines. We are an organized group and have a lot of clients who benefit from our broad range of services which include, but are not limited to, translation, subtitling, transcription, proofreading, editing, copy-writing, voice-over, DTP and so on. We offer services in about 150 languages including rare dialects at affording prices thanks to our team members from all parts of the world who ensure quality and timeliness. Please get back to me with more details about the task if you are interested in our services. We offer agency services at the price of freelancers since we aim at having a regular business cooperation that will compensate for the average rates. Looking forward to hearing from you soon. Regards, L.B

Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your puzzle game from Chinese to English language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know it's a translation. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake, as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Rahima.

Hi there, I'm a native Chinese speaker as well as a skilled translator with experience in the localization of puzzle games. I only provide manual work.

Hi, I'm a native Chinese speaker, having learned English for many years, and have completed many translations before, especially some translation for websites, So I may be able to help with your app translation. Secondly, I prefer puzzle games and have played many before. I will treat the work seriously and complete it with high quality. Looking forward to having the chance to work together, I would be very happy if I could be of any help to this app. Best wishes.

Hello there, This is Wu, native Chinese, polyglot in CHN-ENG-JPN, now localizing for a Japanese game publisher and led dozens of projects. What I provide: - Ideally matched direct experience in game localization - Always take into consideration the subtle nuances of expression, and the underlying cultural context - Within budget, on time, responsive, best quality with sincerity. Please feel free to contact me any time, I look forward to working with you. Best wishes, Wu

Hi - i'm Syafiq from Indonesia and have experience with translation another languages game, i'm previously worked similar project like this. You can see this my portofolio: https://www.freelancer.co.id/projects/articles/GameMail-Indonesian-need-localize I'm believe my skills and ability to complete your project quickly and efficiently. I quarantee deliver high quality translation work. Please don't hesitate to contact me directly via chat and i reply straight away. Thanks - Syafiq

I understand that you are looking for someone to verify and correct the Chinese translation of your puzzle game. With over 5 years of experience in translation, transcription, voice over and video editing we are confident that our team is capable of providing the best service possible. We take pride in our accuracy and attention to detail so you can rest assured that your translation will be done correctly. Additionally we are always available to answer any questions or concerns you may have regarding our services. We believe our combination of skills and experience make us the perfect fit for this project and we would love the opportunity to show you how much we care about client satisfaction by providing quality services with no delays or defects. Please feel free to contact us if you have any questions or would like more information about our services.

This is CK, Taiwanese, can speak/write/talk/listen Chinese fluently. (both simplified/traditional) Especially, I may be your right person if your job is about IT industry. (I am working for world top 3 IT company now) Experience Voice/Text Translation： https://www.freelancer.com/projects/translation/Subtitling-videos-Chinese-English-28388121/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/Chinese-English-Transcribe-Translate/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Mandarin-Chinese-big-data/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-Chinese-English-transcribers/details (Done: CHN > ENG) https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Work-31044191/details(Done: ENG > CHN) https://www.freelancer.com/projects/translation/Traditional-Chinese-Taiwan-Jobs-34587941/details(Done: CHS > zh_TW) Other Experience: Mobile APP Testing： https://www.freelancer.com/projects/excel/Project-for-Chih-Kang/details(Done) Web Text Translation：(ENG > TW) https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-website-content-from-English-28774817/details (on-going)

Hello, I am Chinese, I can complete the translation work for you, if you do not have a suitable freelancer, please choose me

Budget is negotiable and I will provide a free sample for you before you hire me as a gesture towards my impeccable expertise and professionalism. Hi, I can do it in the next few hours by working on it right now. Message me for detailed discussion. Thanks and Looking forward:). For more information, visit my profiles and reviews for assessing my credibility. You can look my freelancer.com profile in the given link. Here is my profile link: https://www.freelancer.com/u/professorxwriter Regards, Muhammad Azam

Hello, it's my pleasure to meet your project! For your information, I'm a native Chinese so it's no doubt that i can communicate & write in Mandarin/Chinese fluently. Moreover, my parents are Cantonese people. Hence, i communicate with them in Cantonese since young. During free time, i watch Hong Kong dramas in Cantonese as well. Speaking and reading these two languages is just my basic routine. Other than Mandarin & Cantonese, i am good at Bahasa Melayu, Hakka and of course English. Sir/Madam can find me if require relevant need! Thanks for spending time on reviewing my proposal, look forwards for your good news!