Profile image of Karmi63
Flag of Malta Fgura, Malta
Member since August 29, 2018
4 Recommendations


Online Offline
Hi, my name is Carmela. I am a native Italian speaking translator. I obtained my studies in Italy at the University of Palermo and now I live in Malta. I have experience in translating in many fields such as medical, brochures, user manuals, product description, tourism, fashion, culture, articles, newsletter, websites and more. I am very responsible and I have strong desire to excel in my works, so I will give you high quality of manual translations.
$10 USD/hr
45 reviews
  • 100%Jobs Completed
  • 99%On Budget
  • 99%On Time
  • 12%Repeat Hire Rate

Portfolio Items

Recent Reviews

  • image of Marta D. Project for Carmela M. $13.50 USD

    “I am very satisfied with a work Carmela did. We had a productive communication. I will definitely hire Carmela again. Well done!”

  • image of Piotr K. Translate Invoice from English into Maltese language $15.00 USD

    “Carmela did an excellent job. The translation from English into Maltese has been delivered with high professionalism and very quickly. I will definitely work with her in the future. I recommend the same to others.”

  • image of Shantih C. Traduzione $35.00 USD

    “Carmela is great, I requested a translation of a document from English to Italian, which required a lot of work with Word. It was delivered to me earlier than when we agreed and she replied to my requests very quickly. If I would need help in the future I will hire her no doubts!”

  • image of Greg B. Translate Excel text from English to Italian $250.00 AUD

    “Great to work with, excellent job excellent communication will definitely use again A+++”

  • image of LinguiServ English to Italian translation 2100 words $30.00 CAD

    “We found some issues but the freelancer no accepted to check his translation! regular quality”

  • image of Dennis D. Translation for newsletter €34.00 EUR

    “It was very nice to work with here. Italian translation was professional.”


  • Italian 2
  • Italian 3
  • Italian 1
  • Preferred Freelancer Program SLA
  • US English Level 1
  • Italian to English Translation


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers