Traduccion ingles castellano jobs
You can only bid on this auction, if you can write sophisticated Spanish (Castellano) in a press-like style. You can be from Latin America, but you must be able to write Spanish as spoken in Spain. You must write one press release for a pop singer. It is not a requirement, but I will prefer someone who has written press releases for a music artist or band in the past. If you solve this well, there will be weekly follow-up jobs, which I will post as one-on-one enhancements at the same fee you agreed upon in this bid. Plus there will be other writing jobs in the future, too. Please, only bid if you are able to produce the desired output within three days and you have enough time to work with us in the future once a week. I will only accept bids which are accompanied with at least ...
Setup Skadate software on hosting and then modify function and graphics for client. domain will be 661s ingles dot com see email for details
Necesito traducción de apuntes de una asignatura de arquitectura de computadores. Es un pdf de varias hojas pero son unos apuntes esquematizados con muchos dibujos (unas 45000 palabras), solo es necesario la traducción de los textos por lo que no es tanto. No hay prisa, necesito la traducción para Enero del año que viene mas o menos. Valoro experiencia en temas relacionados con la asignatura. Un saludo.
I have a code in php, with some text in spanish that need to be translate into english. The text need to be translate is between "" and special simbols, and character doesnt need to be translate o...the program. An example of lines to translate: $idioma["loteria_s_fecha2_txt"] = 'Fecha límite reserva:'; $idioma["loteria_s_precio"] = 'Precio décimo:'; $idioma["loteria_s_texto3"] = 'Elija números y cantidad'; $idioma["loteria_s_no_numeros"] = 'En este momento no hay números disponibles para este sorteo.'; Tengo un código php, con textos en castellano que tienen que ser traducidos al ingles. Sólo hay que traducir los...
Preciso de uma traducao juramentada da minha certidao de nascimento. Esta em portugues e preciso para o ingles. Motivo: Embaixada americana.
Agencia de traductores en constitución necesita traductores experimentados interesados en formar parte de un directorio de profesionales para trabajar como freelancers. Buscamos especialmente personas con conocimiento exhaustivo de una o varias de estas lenguas: español (castellano), neerlandés, italiano, francés, inglés, alemán y portugués.
we need someone to get 'curso ingles' 'cursos ingles' 'curso ingles en linea' and 'cursos ingles en linea' into top 3 of google.es. The current positions on at the moment are : 'curso ingles' = 6 'cursos ingles' = 9 'curso ingles en linea' = 9 'cursos ingles en linea' = 7 As you can see they are already high, but we need more high pr links and general SEO work to push them into the top 3. Please reply with your bids and a brief outline of your experience. Regards.
Hola, Busco una persona castellano parlante nativo con un nivel de SEO alto con un profundo conocimiento te las tecnicas de white SEO. Tengo varias paginas web las que necesito promocionar en google. Podemos trabajar de dos maneras: 1. Continua cuando la persona seleccionada va hacer todo el trabajo por su cuenta 2. Hacer una consulturia continua cuando yo ocupare de hacer las tarea sugeridas. Un saludo,
Hola, necesito traducciones de textos de calidad de Español a ingles y muy rapido. Quien puje menos le dare el proyecto. Vamos a empezar por 8000 palabras. Quien se acerque mas a los 30$ le dare el proyecto.. Si el traductor es ingles nativo mejor.. Saludos!
necesito realizar videos de articulos promocionales los necesita para mis paginas de aterrizaje necesito que hable español, yo no hablo ingles
Busco traductor ingles - español para traducir 100 articulos de Wikipedia. Los articulos son sobre aerolineas y no busco traduccion literal sino un resumen bien redactado de dichos articulos. La mayoria de los articulos tienen una extension de 500 - 700 palabras y el resultado debe ser de 300 palabras aproximadamente.
Necesito una o dos personas que puedan trabajar conmigo en proyectos específicos en la creacion de sitios web en castellano y basados en wordpress. Yo les paso el hosting con el wordpress instalado y la mayoría de las fotos, textos y logos de cada cliente tambien lo proveo yo. Los trabajos son sencillos y bastante rápidos normalmente basados en una plantilla simple para wordpress obtenida de internet o a desarrollar. Así que la mayor parte del trabajo será darle forma y terminación al sitio. Por eso los pagos dependen de la complejidad de cada proyecto pero la mayoría estará entre $40.- y $100.- por cada sitio. Es imprescindible que puedan interactuar con el idioma español, para copiar, pegar y corregir te...
...gina web, la voy hacer de una primera instancia en CSS y HTML, posterior mente me gustar?a en joomla o drupal. Necesitare de Colaboradores como ustedes para el trabajo dif?cil, Al menos para m? por el momento. Tambien voy a querer mi dise?o de logo y/o Identidad corporativa mi dominio es aun en construcci?n Tambi?n quiz? necesitar?a de una voz agradable en espa?ol e ingles para la introducci?n del v?deo. Interesados ... adelante propongan. ## Deliverables En resumen, Trabajo en un despacho de dise?o web, y no me da tiempo de hacer ni siquiera mi sitio, Lo que quiero es que ustedes me ayuden a delegar las cosas. Quiero que mi sitio este bien echo, bien posicionado, que venda, para asi dedicarme a desarrollar trabajos web, y las cosas que me vallan saliendo
Need native Spanish to Write articles of 600 - 800 words each article. The articles must be written keyword oriented (2 - 3 different keywords for each article) and must fit to our current articles. Foe each article there is a website which already contains a general description of what we do and I need you to write the new article to fit to this tex...article) and must fit to our current articles. Foe each article there is a website which already contains a general description of what we do and I need you to write the new article to fit to this text. Please place your bid for 20 articles. In total there are hundreds of articles to be done and if I like your work we will continue upon completion. IMPORTANT: Articles must be written in Castellano (Spanish, Spain) not in Latin...
We have an English as a Second Language (ESL) School; we teach english classes. We want the logo to be SIMPLE, but EFFECTIVE. The logo should say: Superate con Ingles
Propósito del proyecto: construir una base de dato con 500 emails de diferentes bloggers. Toda la información necesaria será dada una vez se asigne el ganador del proyecto. Requisitos: Tiempo de entrega: 8 días Internet en casa Nivel avanzado de castellano Haber trabajo en proyectos similares anteriormente no es limitativo. Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar.
Hola, tenemos un trabajo potencial de 26 videos de 5 minutos cada uno que requieren traducción Catalán a Español neutro (latinoamérica) y subtitulado de los mismos. No hay script, se debe traducir desde el video. En caso de poseer práctica en el uso de software de subtitulado (armado de los subtítulos, edición de los time codes, etc.) por favor informar con qué software trabajan para consultar al cliente en qué formato precisa que sean entregados y ver si está entre las opciones. Por favor, enviar sus precios ofrecidos: por la traducción + el subtitulado / sólo por la traducción / sólo por el subtitulado. Pagos a 30 días via Paypal.
Seeking Salsa singers to voice background vocals on 7 hot Salsa dance songs (Some will be in English others in Spanish). You will only be singing one chorus in each song (averaging :25 seconds in length.) Buscando cantantes de salsa para cantar el coro de siete canciones de salsa. (Algunas en Ingles y otras en espanol. Cantaran un coro en cada cancion, cada coro es aproximadamente :25 segundos.) You will receive instrumental version, separate scratch vocals (as separate wave files), and lyric sheet. You must have access to recording studio (home studio with professional mic, etc fine also). Reciviran una version instrumental, un demo de vocales separadas (archivos musicales separados) We keep all rights to our songs globally. You get this pay, plus credit and a bonus...
...and Hania) 1 article about Rhodes 1 article about Crete 1 article about Cyprus (incl. Pafos and Limassol) 1 article about Bulgaria (incl. Nessebar, Albena, Sveti, Konstantin, Golden sands in Varna, Sozopol and Sunny Beach) 1 article about Turkey (incl. Side, Alanya, Belek) 1 article about Spain (incl. Fuerteventura, Caleta de Fuste, Jandia, Gran Canaria, Las Palmas, San Agustin, Playa del Ingles, Maspalomas, Meloneras, Puerto Rico, Teneriffa, Playa de las Americas, Los Cristianos, Puerto de la Cruz, Mallorca, Santa Ponsa, Palma) 1 article about the Canary Islands 1 article about Portugal (incl. Madeira, Funchal, Algarve, Albufeira) 1 article about the United Arab Emirates (Dubai) 1 article about Israel (Eilat) 1 article about Egypt (Hurghada, Luxor) 1 article about Th...
Spanish article writers wanted at $1.5 for each article of 500 words, natural language only. Must be written by native Spanish speakers (Castellano = Spanish from Spain). This is a long term project with unlimited articles. These articles must be specified to a defined topic or keyword. Topics / keywords will be given to you. Please state in your bid how many articles you want to write, minimum is 10!
I need 30 UNIQUE articles in Spanish (Castellano) in the construction Area. Each article should be about 500 - 600 words. Categories will be given to you upon project award. These are articles to be added to our existing articles, that means we already have one small article for each category. Only native Spanish writers please. Articles will be checked if they are unique. Payment AFTER check of articles.
...CLEAN, A PROFESSIONAL ENGRAVING .. PAY 30 DOLLARS FOR THE RECORD IN A LANGUAGE, MAY RECORD IF BOTH TO PAY $ 45. DO NOT BECAUSE NO OTHER OFFERS TO PAY A HIGH PRICE FOR THIS LITTLE PROJECT. HOLA, NECESITO HACER UNA GRABACION DE VOZ DE APROXIMADAMENTE 10 MINUTOS EN CASTELLANO Y EN INGLES. LA VOZ PUEDE SER MASCULINA O FEMENINA, PERO SIEMPRE TIENE QUE SER UNA VOZ ATRACTIVA HACIA EL OYENTE QUE VEA EL VIDEO DONDE VOY A INSERTAR ESTE AUDIO.. EL ACENTO CASTELLANO PUEDE SER ESPAÑOL O LATINO. EL ACENTO INGLES TIENE QUE SER AMERICANO AL 100% NATIVO. LA CALIDAD DE AUDIO DEBE SER OPTIMA, LIMPIA AL 100%, UN GRABADO PROFESIONAL.. PAGO 30 DOLARES POR LA GRABACION EN UN IDIOMA, SI PUEDE GRABAR LOS DOS, PAGARE 45$. NO HAGAN OTRAS OFERTAS PUES N...
Buscamos a alguien que traduzca textos de un promedio de 80 palabras y las envie en no más de 24hs. El modelo de texto sería algo así: “Ves”, la segunda película del año de Luisa tuvo su presentación hace algunas horas en un bar de Belgrano. Ya culminados los ensayos, el elenco se pondrá a las órdenes de Pedro Puenzo, director del film, para comenzar el rodaje. En la película interpretará a Leonor, mientras que Rodrigo Lopez le dará vida a Adrián, el novio que pondrá en riesgo la fiesta de casamiento. Por favor, colocar precio por texto de 80 palabras. E indicar país de origen. En caso de estar conformes, continuaremos con la persona por un plazo no menos a 6 meses. Y...
Hola, necesito a un escritor castellano profesional... Necesito un texto para que yo le pueda dar a un orador y que el lo grabe para un video. Usted solo tendra que escribir ese texto para el video.. El texto tiene que tener una duracion de unos 10 minutos. Este proyecto es muy pequeño y no creo que tarde mas de una hora.. Tambien necesito que hable y escriba al 100% ingles para traducir luego ese texto.. esto se debe de hacer en tan solo un dia ya que es rapido.. Yo entregare un PDF de la empresa y usted tendra que leerlo y entenderlo bien para escribir un texto para el video.. pago desde 30 a 50 dolares por un texto muy profesional y traducido en un dia.. Saludos
Hola, necesito una persona de habla Hispana, preferente de estados unidos.. Necesito hablar con el por skype y que esta persona hable con uno o dos contactos mios. QUIERO UN TOTAL DE 12 MINUTOS DE TRADUCCION, casi seguro que seran menos.. Si se pasa les pagare un extra.. Pago 30 dolares POR ESTE PEQUEÑO TRABAJO DE 10 MINUTOS.. LA TRADUCCION ES DE ESPAÑOL A INGLES.. ESCRIBIRE UN TEXTO PARA QUE MAS O MENOS SEPA DE QUE VA A IR LA CONVERSACION... SALUDOS A TODOS..
...los temas a escribir tienen que ser previamente aprobados por nosotros Este es el primero de una serie de proyectos para nuestro portal ellasabe, y queremos encontrar freelancers para una relación duradera con nuestro portal. Todos los artículos escritos tienen que ser originales y no pueden contener parrafos copiados de otros artículos de la web, o traducciones literales de artículos en Ingles. Se utilizarán herramientas para verificar que no haya contenido similar en internet. Cada artículo tiene que ser escrito con SEO en mente, y nosotros proveeremos una lista de palabras clave para cada tema seleccionado, estas palabras claves deben ser utilizadas en el artículo para su optimización en Google Todas las propu...
...los temas a escribir tienen que ser previamente aprobados por nosotros Este es el primero de una serie de proyectos para nuestro portal ellasabe, y queremos encontrar freelancers para una relación duradera con nuestro portal. Todos los artículos escritos tienen que ser originales y no pueden contener parrafos copiados de otros artículos de la web, o traducciones literales de artículos en Ingles. Se utilizarán herramientas para verificar que no haya contenido similar en internet. Cada artículo tiene que ser escrito con SEO en mente, y nosotros proveeremos una lista de palabras clave para cada tema seleccionado, estas palabras claves deben ser utilizadas en el artículo para su optimización en Google Todas las propu...
Para un cliente que esta elaborando un estudio de comparación entre la educacion en Estados Unidos y España, necesitamos una propuesta de desarrollo de la asignatura Educación Artistica en la etapa de primaria. Es indiferente el ciclo de primaria al que se dirija, pero debe estar en castellano y suiguiendo el modelo educativo de España. La propuesta de desarrollo debe incluir: •Fundamentos teóricos •Competencias básicas •Orientaciones metodológicas •Descripción de los componentes del Proyecto Curricular •Objetivos Generales •Objetivos del Ciclo •ÁREA DE EDUCACIÓN ARTÍSTICA. - Competencias Básicas de la Educación Primaria - Contribuci&...
Falamos portugues e voce nao precisa falar ingles . Este projeto e' e pesquisa na web. Se voce precisa de mais informacoes em portugues, por favor, entre em contato conosco. --- To Research travel information on Brazil using a high speed Internet connection for a native Portuguese speaker. Projeto para pesquisa de informacoes turisticas para um falante nativo de portugues utilizando internet rapida. --- Nosso website tem 15 cidades brasileiras para as quais queremos encontrar informa??es tur?sticas, tais como praias, museus, galerias de arte, festivais, zool?gicos, parques, pra?as e pr?dios hist?ricos, atividades, etc. A grande maioria dessas informa??es somente esta' dispon?vel na internet em portugu?s. Precisamos de algu?m que colete essas i...
Necesito traducir esta presentación Español - Ingles y saber su costo y tiempo para la entrega
I need a native Spanish speaker with good understanding of the trades and construction area to write me 32 short articles (only 2 - 3 sentences per article) in castellano. The articles must be completed by today!
I need a native Spanish speaker with fluent English to translate 18 very short articles of the building and trades industry from English into Castellano (Spanish, Spain). This project must be completed TODAY, Payment will be made after the translation has been checked by a native Spanish which will take approx. 1 day. If you do not agree to this, please do not place a bid! The articles can be found here:
To whom it may concern, I have a client who I designed a website for and this client wants to turn it into a CMS. Here is the link . This client wants to do changes to the website like for example let’s start in the main page he would like to add products to the where the existing products are where he can add up to 12 products. Also to this page he would like to add a link for each product to where it leads to more information about the product, and he would want to add a description, a photo, and possibly a video (ex. from YouTube) to the link page. But say there’s not enough information about the product say no video my client does not want to see an empty white space below it that can say, (for ex. coming soon) he does not want to see that just the information
...based on a list that would send, but in the future is the job of editor search for information on the websites of banks in Nigeria. The agreed price would be 1 euro per item, and it is important that the editor knows wordpress, because blogs use this platform. Please contact me for more details. Yo necesito escritor en blogs de tematica financiera y bancaria para una red de Nigeria, en idioma ingles. La primera entrega serían 100 articulos, en base a un listado que les enviariamos, pero en el futuro es tarea del editor buscar las informaciones en las paginas web de los bancos de Nigeria. El precio convenido sería de 1 euro por articulo, y es importante que el editor conozca wordpress, ya que los blogs utilizan esa plataforma. Por favor comunicarse conmigo pa...
Necesito un traductor para varios articulos escritos en inglés. Cada uno oscila entre 300 a 350 palabras. Un escritor que conozca de SEO y para que al traducir sepa qué terminos debería usar. Un traductor que no solo doble al español, sino que sepa adaptar el contido al sentido en español. Los traducciones son urgentes todas Porfavor quiero saber cuánto cobrarían por palabra ya que de esa manera podría guiarme para calcular el precio de cada articulo. No todos tiene la misma cantidad.
Translate from Spanish to English an IP-PBX / Telephony book (almost exactly 85000 words) ; Traducir del Espanol al Ingles un libro cuyo tema es Telefonia IP / IP-PBX (casi exactamente 85000 palabras) ; translator, translation, traduccion, traductor
Requerimientos de este proyecto: Titulos, menus, opciones y texto deben ser variables (nada hardcoded), todo el texto debe estar definido en un archivo de idioma. En la app el usuario podrá elegir el idioma a usar, por ejemplo si elige ingles la app buscara el archivo de idioma ingles con las variables del texto definidas alli. Los demas archivos de idioma llevaran las mismas variables, solo cambiara la traducción en ese idioma (hazlo solo en español, crea los otros archivos de los diferentes idiomas copiando el archivo de español una vez listo y yo me encargo de traducirlos ).En Flex los idiomas son archivos de Texto, pero se compilan junto a la pantalla para evitar perdida de tiempo en el armado de pantalla, esto lo hace porque cada vez que...
Need a writer to for 40 articles about iPhone in Spanish. We have a little weekly editorial calendar of 10 articles as follow: 2 Complete articles (About 500 or 800 words and images) 3 Medium size articles (Less than 500 words and images) 5 Short articles (Between 100 y 200 words and imag...and images) 5 Short articles (Between 100 y 200 words and images) Weekly or monthly payment. El pago es con paypal. El precio que puedo pagar es $20 a $30 por el paquete semanal de 10 artículos. Los artículos deben ser SEO friendly y llenos de palabras claves. Los temas se entregaran en un calendario editorial, algunos artículos son adaptaciones de artículos en ingles. Debe tener perfecta ortografía y gramática. [Edited by Freelancer....
reply we need 2 changes to the database here we go: La base de datos esta en espanol, peor yo peudo dar instrucciones en espanol o en ingles. 1. I have created a temp query called “ For Donald Temp” so you cna get an example but actually there are many records like this: SELECT REGSAN.*, REGSAN.NUM_EXPEDIENTE, * FROM REGSAN WHERE (((REGSAN.NUM_EXPEDIENTE)="20014877")); Now if you run form:REGSAN aqnd you type 20014877 on the No EXP search dropdown menus only one record comes un instead of 3. 2. The second change is this: Open form:Menu Sustema QFA, if you go to the 4 option “ Informe Resgitro Sanitarios Cliente – Clase – Tramite” you will see that he ask for 3 parameters you can put * just to try it the idea will be to ...
I need a website translated from English into Spanish (Spain) asap! The files to translate are php language files. The page which needs this translation is (here you can see the volume of words to translate, the posted jobs are NOT to translate). Only natural language, no machine translation. After finishing up files will be checked by a native person before payment will be made!!!
Hola, necesito personas para redactar textos turisticos sobre destinos en Argentina. Cada texto es de 200/250 palabras sobre los destinos siguientes : Buenos Aires Mendoza Bariloche Son varios textos para cada destino ( 5+) , cada texto debe ser unico, no duplicado desde la web . El trabajo se dara a personas de idioma castellano o que pueden justificar un nivel suficiente para la tarea. Por favor hagan las ofertas por texto (200/250)
...excel de mi proveedor y luego exportarla otra vez en excel con mis precios calculados por categorias (cada categoria tiene subcategorias y cada subcategoria puede tener un porcentage de margen diferente). Necesito mejorarla agregando un par de cosas a la hora de ingresar un producto y hacerla mas eficiente al exportar items. Estoy Adjuntando imagenes de este sistema. Puedo recibir ofertas en ingles pero prefiero y le dare preferencia en español. ...
I have build a website for a client but now my client want to be able to change text on the website. So I need some body to turn this website to a CMS where my client can access the admin area and change the text on the pages. One of the pages the page that says Nuestro Equipo = Our Team My client wants to be able to add...can get the email. And finally add 2 more sub menus in another words 2 more pages but with out changing the existing menu. Please note that They want to be able to add banners to the page just like the one we have right now in the front page. Please note. I have all the .PSD .EPS .JPG .HTML .FLA Files Logos and Photos Ready. I have all the files you see in the link below. I need this job to be done in 3 to 5 days no more than that. Thanks
Requerimientos del Proyecto Titulos, menus, opciones y texto deben ser variables (nada hardcoded), deben estar definidas en un archivo de idioma. En la app el usuario podrá elegir el idioma a usar, por ejemplo si elige ingles la app buscara el archivo de idioma ingles con las variables del texto definidas alli. Los demas archivos de idioma llevaran las mismas variables, solo cambiara la traducción en ese idioma (hacerlo solo en español, creando los otros archivos de los diferentes idiomas copiando el archivo de español una vez listo y yo me encargo de traducirlos ). En Flex los idiomas son archivos de Texto, pero se compilan junto a la pantalla para evitar perdida de tiempo en el armado de pantalla, esto lo hace porque cada vez que un usuario ...
Somos una compañía que ha sido reconocida por su capacidad de implementar tecnología de traducción y localización en sus servicios de traducción, ahorrando al cliente en costos de traducción al mismo tiempo que mejora la calidad... Busco Freelancer para mejorar el servicio al cliente !!!! La mayoria de las traducciones son de Ingles a Español !!!!
El trabajo consiste en escribir en blogs en idioma ingles (UK) de temática de moda, autos y ocio, entre otros temas. Serían alrededor de 250 articulos al mes, en un trabajo que puede extenderse por un año.
