[login to view URL] English to Swedish Translation (Winter 2016)

Completed Posted Feb 17, 2016 Paid on delivery

$2-8 USD / hour

Completed

Source Language: English (US)

Target Language: Swedish

Word Count: 83 strings, 208 words

Budget: $0.03 - $0.04 USD per word

[url removed, login to view] is a global online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

English (US) Translator Swedish Translator Translation

Project ID: #9688070

About the project

12 proposals Remote project Active Feb 22, 2016

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

NewYorkStranger's Profile Picture
NewYorkStranger

I’m born in (1969) and am still living here in Sweden why I obviously speak the language fluently. I have worked in an environment for over two decades where - although the company was based in Sweden - English was pre More

$7 USD / hour
(8 Reviews)
4.3

12 freelancers are bidding on average $6/hour for this job

DreamersLTD's Profile Picture
DreamersLTD

Hello Sir, Native SWEDISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and More

$5 USD / hour
(552 Reviews)
8.4
Isra's Profile Picture
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities More

$7 USD / hour
(684 Reviews)
8.3
Webcont247365's Profile Picture
Webcont247365

Hi!! Native Swedish translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. More

$5 USD / hour
(214 Reviews)
7.0
SRplanet's Profile Picture
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

$5 USD / hour
(68 Reviews)
6.2
kharraziha's Profile Picture
kharraziha

I am a native swedish speaker but I am fluent in english and have worked with translation in the past. I work fast and I can start immediately. 0,03 USD/word.

$5 USD / hour
(3 Reviews)
2.9
omaralhamad's Profile Picture
omaralhamad

Simple task, have done similar work before. Can start right away.

$7 USD / hour
(7 Reviews)
2.1
september32's Profile Picture
september32

I live in Sweden, my native language is Swedish and I have a master's degree in Swedish. I can complete this up for you in a day, $0.03/word.

$6 USD / hour
(1 Review)
2.0
JoeCringe's Profile Picture
JoeCringe

Hello, I'm a professional translator with a passion for languages and creative writing. Native swede, supporting myself through freelancing (articles, translations, transcriptions) and novels/short stories/poetry. My More

$8 USD / hour
(2 Reviews)
1.4
mnorberg's Profile Picture
mnorberg

A proposal has not yet been provided

$7 USD / hour
(1 Review)
1.3
beunmatched's Profile Picture
beunmatched

Hello! I'm a native Swedish male living in Stockholm. My Swedish is perfect both written and spoken and I have experience from similar tasks. I'd love to help you out. Best regards, Alex

$5 USD / hour
(1 Review)
0.3
Pluntan's Profile Picture
Pluntan

I am from Sweden, so no problem with the swedish language. good on english so translation ahould not be a problem

$2 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
wyrth's Profile Picture
wyrth

Hello, my name is Anny, I'm a professional translator located in Sweden (born and raised in the north of the country, so I'm completely fluent in the language). I have worked in translation for many years, mainly in More

$5 USD / hour
(0 Reviews)
0.0
Post a project like this