Find Jobs
Hire Freelancers

Email Translation, English to Quebec French

$15-25 CAD / hour

Completed
Posted 9 months ago

$15-25 CAD / hour

I am looking for a translator who can help me with email translations from English to Quebec French. The purpose of the translations is for business communication. The emails that need to be translated are medium in length, ranging from 200-500 words. It is important that the translator is familiar with industry-specific terms and can accurately translate them. The ideal candidate for this project should have experience in translation, specifically in the business industry.
Project ID: 37154495

About the project

23 proposals
Remote project
Active 9 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
$0 CAD in 40 days
4.9 (2981 reviews)
9.7
9.7
23 freelancers are bidding on average $19 CAD/hour for this job
User Avatar
Hello there, My name is Abu Yusuf, currently living in Bangladesh. I am a professional English to Quebec French translator. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies. I will translate your emails from English into high-quality Quebec French. I have nearly a decade of experience as a professional translator and have worked for some big companies. You will receive an idiomatic, well-worded translation for your international customers. Why you should choose me to translate: I am a qualified professional with verified expertise, and I pride myself on my ability to write very catchy content for your customers and clients. To be sure about my quality you can check some of my previous project from English to French: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-french-21390100/reviews https://www.freelancer.com/projects/french/need-english-french-translator/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Document-from-ENGLISH-FRENCH-23547606/reviews Please, send me a message to agree on the price and delivery time. Thank you, Abu Yusuf.
$20 CAD in 40 days
5.0 (466 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello, Melissa. Welcome to World-Translator2! We can translate your Email from English to Quebec French language using reliable and native speakers. Why choose us? We provide only human and manual translations using native and professional translators. We do not use Google or machine translations. We support 70+ languages for translation. We have completed over 180+ projects with a 99% positive feedback and reviews. Our main goal is client satisfaction, and we always strive for the highest quality in our work. We deliver within the agreed time frame and offer 24/7 support. Please view our profile here: https://www.freelancer.com/u/Translation2020 These features set us apart from other freelancers and agencies. Contact us today to discuss your project. Kind Regards, World-Translator2
$20 CAD in 40 days
5.0 (188 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your emails from English to Quebec French while ensuring that regional differences are used for the French translation based on your target market. Everything will be translated manually and accurately, revisions and proofreading included. We take great pride in offering a flexible service, tailored exactly around your needs, and always 100% accurate and respectful of all contents and semantics. So what are you waiting for? Reach out whenever you want, it will be a pleasure for us to help! We look forward to working with you. Meta World team.
$20 CAD in 40 days
5.0 (195 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from English to Quebec French professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$20 CAD in 1 day
4.9 (98 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Quebec French. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-archivos-Franc/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/French-website-audit/ https://www.freelancer.com/projects/french/Create-English-subtitles-from-french/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-manga-French-31032575/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!
$20 CAD in 40 days
4.9 (210 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from English to Quebec French language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know it's a translation. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake, as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Rahima.
$20 CAD in 40 days
4.9 (21 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello, Bonjour! I will translate your text from English to French(Québec) and write it PERFECTLY in French (Québec). I am a native French and fluent English speaker. j'ai le plaisir de vous offrir mon service de traduction de vos documents, dossiers, CVs, flyers, dépliants, scénarios, vidéos, etc.... l' Anglais en Français et de Français en l' Anglais. Perfect for Websites, Terms of Service, Contracts, FAQ, Professional Documents, Manuals, etc.
$20 CAD in 1 day
5.0 (37 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi there, My name is Laurence Seoane Ferreira, native French speaker. I am a professional translator from English to Quebec French. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies. I will translate your document from English into high-quality Quebec French. I have nearly a decade of experience as a professional translator and have worked for some big companies. You will receive an idiomatic, well-worded translation for your international customers. Why you should choose me to translate: I am a qualified professional with verified expertise, and I pride myself on my ability to write very catchy content for your customers and clients. To be sure about my quality you can check some of my previous project from English to Quebec French: https://www.freelancer.com/projects/ghostwriting/Project-for-Laurence-36805667 https://www.freelancer.com/u/worlwideworker Please, send me a message to agree on the price and delivery time. Thank you, Laurence Seoane
$20 CAD in 40 days
3.9 (5 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Hello there! My name is Katozi and I am part of the team here at My Language Service. We specialize in providing Canadian French translation, English (UK) translation, English (US) translation, French translation and other language translations. I am specifically looking for a translator who can help me with email translations from English to Quebec French. The purpose of the translations is for business communication. The emails that need to be translated are medium in length, ranging from 200-500 words. It is important that the translator is familiar with industry-specific terms and can accurately translate them. My team and I have been in the translation industry for years and we pride ourselves on our accuracy and quality. We understand how important it is for you to have accurate translations that reflect the original text exactly so we are prepared to assist you with any necessary revisions. We would love to discuss further how we can help you reach your goals for this project! Please feel free to reach out if you have any questions or would like more information about us or our services.
$15 CAD in 5 days
4.2 (4 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Bonjour à tous, Je suis une traductrice, relectrice et rédactrice de contenu professionnelle de langue maternelle française (Québec) originaire d'Amérique. Je serai heureuse de coopérer avec vous et de vous fournir un service professionnel, de haute qualité, dans des délais raisonnables et à un prix équitable. Je fais toujours une relecture avant la livraison pour m'assurer de la qualité de la formulation et de la structure et je fournirai une traduction manuelle à 100% pour votre projet avec le meilleur prix et une livraison dans les délais. N'hésitez pas à prendre contact avec moi pour discuter de vos besoins. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées, Maria Lena
$20 CAD in 1 day
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Hi there greeting ! I can handle this job. Hire me for best work. I have done alot of projects like this in another plateform Thanks.
$15 CAD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Com uma sólida trajetória de sucesso como tradutor e paixão inabalável pelo trabalho, estou comprometido a entregar resultados superiores em tradução, garantindo que sua mensagem seja transmitida de forma precisa, impactante e culturalmente relevante. Conte comigo para fazer do seu projeto um verdadeiro triunfo global.
$20 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey, Myself Ishant Singh I have learnt many languages through online platform so i can translate into Quebec as i have learnt Quebec for example:-How are you in Quebec allez vous.
$20 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a spreadsheet called "X" and a second spreadsheet called "Verkflo", They are in the same Googler Folder. In the "X" Spreadsheet, add a script to run when the user clicks "Build New Client" in cell [F1] to: 1. Create a new folder in Google Drive, in My Drive > BAILIFFS > ACTIVE CASES > DO NOW. 2. Rename the created folder with the text in the cell [G8] of "X" spreadsheet 3. Make a copy of Verkflo spreadsheet in the My Drive > BAILIFFS > ACTIVE CASES > Verkflo and X > Verkflo - Version 3-9-2023 (this file name changes with a new date from time to time) 4. Rename the copied Copy of Verkflo - Version 3-9-2023 to --- Verkflow - Cell [G4] - 3-9-2023 5. Move the renamed Verkflo into folder: My Drive > BAILIFFS > ACTIVE CASES > DO NOW > TEXT IN CELL [G8] folder 6. Create a new google contacts entry from using [G4] for the name and [G5] the phone number. 7. Create a blank google document inside the My Drive > BAILIFFS > ACTIVE CASES > DO NOW > TEXT IN CELL [G8] folder 8. Rename the blank google document with the text in cell [G8] Done!! If anything is not clear, please ask me. I'll need to enable you for sharing before you start work. I need your gmail address.
$15 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
September 5, 2023 Applied for Virtual Assistant post. Hiring Manager, Richmond, Canada Dear Hiring Manager I would like to work on this project, and I am confident; that I can take up your project and do it with perfection. I have excellent experience in Repetitive tasks, admin Support, Data entry, list creation, Personal assistance, mail management, Misc tasks, and so on. I am sure; I would be an ideal Self-Motivated Virtual Assistant to accomplish your requirements. I will be available on a full-time basis, you decide the time, and I am there with an uninterrupted Internet connection. I have work experience as an Administrative Assistant. Strong written and verbal communication skills, including the ability to communicate adverse decisions and differing opinions in a positive, professional manner, courteous, trustworthy, loyal, and respectful. I did numerous similar tasks. And the most amazing is I have 2 screens monitor that way the accuracy will be 100% and, I will be faster than any other freelancer. I will be grateful to you if you give me a chance to use my unique talent to make this project successful and prove myself as a potential, capable, and qualified candidate for this job. Thank you in advance. I look forward to hearing from you soon. Thank you. With best wishes, Newaz
$15 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, Je suis une enseignante canadienne de langue maternelle française au Québec et ai déjà traduit plusieurs textes. Je connais tout de la langue écrite française. J'enseigne le français, je parle français et je travaille en français ! si vous avez besoin d'un échantillon, envoyez-moi en un et je vous le fait :) ce que vous demandez semble parfaitement dans mes cordes. je suis quelqu"un de sérieuse et de rapide d'exécution . veuillez m'écrire pour de plus amples détails. Ce serait un plaisir de travailler avec vous. Meilleures salutations Lia Mélanie.
$20 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
my commitment to delivering high-quality translations that are not only linguistically accurate but also culturally sensitive. You understand that effective translation goes beyond mere word-for-word conversion and requires capturing the essence and cultural context of the source text. By doing so, you ensure that the translated content feels natural and authentic to Quebec French speakers.
$15 CAD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I would like to apply for the English to Quebec French Email Translator role. With 5 years of translation experience in the business sector, I'm skilled in maintaining tone, context, and translating industry-specific terms. I prioritize accuracy, confidentiality, and timely delivery. My resume and a sample translation are attached. Thank you for considering me. :)
$25 CAD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Richmond, Canada
5.0
31
Payment method verified
Member since Jun 21, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.