Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of patent document - English to Russian.

£250-750 GBP

Completed
Posted almost 5 years ago

£250-750 GBP

Paid on delivery
I need a set of English patent application documents (62 pages and around 27500 words in total) translated from English to Russian for submission to the Russian Patent Office. Person with experience in translating and filing Russian patents would be preferred. Documents must be completed by 24th July 2019
Project ID: 20278259

About the project

39 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. My rate is £15 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
£405 GBP in 10 days
4.9 (205 reviews)
6.8
6.8
39 freelancers are bidding on average £504 GBP for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
£500 GBP in 10 days
4.9 (3260 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
£600 GBP in 10 days
4.9 (3088 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and have also checked your Patent application documents attached. If you are looking for human translation completed by experienced native Russian professional then; you should definitely hire our top ranked translation services. BRD GLOBAL Translations has completed 2200+ projects and we are Officially Ranked#1 in Translations due to the wonderful feedbacks received from our clients. We have never skipped a deadline. Please click on chat and discuss your project in detail. BRD GLOBAL Translations
£500 GBP in 7 days
4.9 (1709 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
£250 GBP in 2 days
4.9 (2492 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer is 660GBP to translate 27500 words and we could handle the translation by your deadline, but we will need to start working asap. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
£660 GBP in 14 days
4.9 (1608 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello There, I am a native English professional Translator, Proofreader and Content writer with native Russian knowledge. Now live in Australia. I offer top quality translation of documents, articles, email, software, magazines and games, product descriptions, brochures, user manuals, websites, news and reports, stories etc. With fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. Let’s discuss more over chat. With best regards, .....
£500 GBP in 2 days
5.0 (485 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU
£250 GBP in 1 day
4.9 (1293 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
£400 GBP in 7 days
4.9 (363 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello!! Native Russian translator is ready to start right away. Please initiate chat and I am here to discuss the project further. Regards,
£750 GBP in 10 days
5.0 (362 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello There, As your post related, I am a Russian native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally.I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, .....
£500 GBP in 1 day
5.0 (195 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear employer, I'm a native speaker of Russian and professional translator, ready to assist you in translating the content of you patent very accurately by 24th July 2019. I have large experience in translating various patents before, keeping the formatting and paying attention to detail, therefore, I can guarantee you high quality of my work and meeting the deadline. Feel free to contact me! Best regards, Julia
£750 GBP in 10 days
5.0 (242 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi, We are a language solutions company and can help you with translation of your content from English to Russian. Please initiate a chat so that we can discuss further.
£250 GBP in 7 days
4.7 (100 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
I took a look at the attachments. I am a native Russian speaker with a degree in economics. I then took extra classes of Patent Law and Property Law at the University of Pennsylvania. You can rely on my confidentiality and professionalism and accuracy. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria
£500 GBP in 12 days
4.8 (104 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, I am interested in your offer and I would like to be your English translator. I am an international freelance translator from English to French/German or vice versa and who provides high quality work on time. Entrust me with your task and I will make it perfect without any spelling or grammar mistakes while keeping the originality of your files. Check my profile and come back to me. I am open to all negotiations.
£500 GBP in 7 days
5.0 (3 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi, I can translate attached documents to Russian. My price is 400 GBP for 27500 words. My native language is Russian and I have experience in translating documents. I translated guides, presentations, websites and technical manuals to Russian.
£400 GBP in 10 days
5.0 (69 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi there ! I'm bilingual RUSSIAN. Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. So I'm able to deal with any text preserving its flavor into an accurate translation. All translations will be proofread and done 100% manually. Don't worry if you see orders queuing, I will deliver on-time, and perhaps faster than you expect.I will manually translation without using any special software or online translators ! You are getting a really high quality translation with 100% SATISFACTION granted. Money-back guaranteed if you do not like my work. What can you expect? •Manual translation by a professional translator. •FREE proofreading and unlimited revisions. •Delivery always in time and complete. Best Regards ! Echo Martinez
£450 GBP in 7 days
4.9 (61 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi. I'm native Russian speaker and fluent in English, so it will be a pleasure to help you. Please contact me to provide more details. Have a nice day.
£666 GBP in 10 days
5.0 (59 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
#Top quality translation guaranty Hello There, We have experienced more than 60+ languages translators & we have been in this industry for over six years. Our native English to Russian translators will handle your job & proofread it. They are very professional & experience. We don’t use any kinds of machine or goggle translators. We always provide 100% human & errors free translations. We won’t be happy unless our client satisfaction. "https://www.freelancer.com/u/DaTranslationLtd", this is our project link. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. Let us help you to meet your goals! Please knock us so that we can discuss more about the full project. Thanks & Best Regards.
£450 GBP in 10 days
4.9 (116 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, I would be glad to help you with translation. I am native Russian speaker, have a lot of experience, will provide professional and reliable translation manual not software. Looking forward to working with you Best regards Olga
£750 GBP in 10 days
5.0 (31 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I am a Russian translator (native speaker) with about 6 years of experience and an MA degree in Philology. I'll be happy to assist you in your translation project. I have experience in legal translation such as agreements and so on... I checked the attached documents, the translation must be done in the format of the original document (pdf and docx)? Feel free to contact me to discuss any other details... Best regards, Anna
£700 GBP in 14 days
5.0 (18 reviews)
5.6
5.6

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Isle of Dogs, United Kingdom
5.0
6
Payment method verified
Member since Jun 15, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.