Uebersetzung deutsch englisch jobs

I need a translation English to German professional We have two Webseits Know we have Shop and it’s in Englisch I need that some Englisch text in native German

...QR code for Wifi credentials 3.) We need A6 Flyers. same design as table display (2 sided- 1 english and 1 german), but also space to put in client logo and adress. Client logo and adress can not be shared as they vary. You may use our agency logo for now For QR Code Flyer and Table display we need a V2 version where just text of 2nd step will be different: German: "Folge den Anweisungen." Englisch: "Follow the instructions." 4.) Coupon, business card format, 2 sided: 1 english, 1 german Text will be something like: "Your gift is waiting to be picked up. Redeem it on your next visit." Client logo and adress must be there Placeholder for following: What is the gift, Stemp or signature of the location, valid till (the locations shall be able to fi...

we are a watch and clock importer from germany and need a translater (native speaker) for some instruction manuals - from germen or englisch to italian it is an ongoing business - a few hours a month - depend on order status.

Wir möchten unsere Webseite von DEUTSCH auf GEORGISCH übersetzen lassen. Nur menschliche Übersetzung, keine Roboter, Software oder Google etc. File 1: File 2: File 3: File 4: For any questions, please contact me. I speak German and English. My name is William.

Ich brauche jemanden der mir die woocomerce übersetzung anpasst. Manche Teile sind noch englisch. Zb checkout order complete Oder item added to your cart usw.

Hallo zusammen, ich benötige zum Thema IT-Sich...kurze Geschichten, am besten als kleine Comics mit Wiedererkennungswert. Unser Logo ist ein Fuchs, vielleicht könnt Ihr damit etwas erstellen? Damit ich mir das vorstellen kann, wäre es gut, wenn ihr eine Arbeitsprobe erstellen könnt. Es sollen kurze informative und ggfs. lustige Comics sein. 1 - 2 DIN A4 Seiten? Ich brauche dann später immer wieder solche kleinen Comics. Deutsch wäre klasse, aber es geht auch Englisch, dann würde ich die Texte übersetzen. Ich brauche dann später einen Gesamtpreis für 15 Comics, Themen sind: - Social Engineering - Hacken - Datenschutz - ... Bei Fragen gerne melden. I get logos sent to me here. I do not need a logo... I need short comics...

Ich benötige die Übersetzung eines Dokumentes (für eine Internetseite) mit ca. 1000 Wörtern von Deutsch nach Niederländisch. Eine kurzfristige Umsetzung der Übersetzung wäre klasse. Ich freue mich auf Ihr Angebot.

Ich benötige die Übersetzung eines deutschen Dokumentes (für eine Internetseite) mit ca. 1000 Wörtern von Deutsch nach Französisch. Eine kurzfristige Umsetzung der Übersetzung wäre klasse. Ich freue mich auf Ihr Angebot.

A text of approx 2000 words (from a Prospectus) to be translated from English to simplified Chinese. Easy text. Word document and original document (prospectus) will be provided for easy quick use and work. Accuracy of the translation of the glossary and syntax expected. Please ONLY CHINESE NATIVE SPEAKERS with experience apply. Maximum Budget USD 50.

Unser Firma liefert Produkte für die klassische und moderne Musikindustrie nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz. Wir suchen eine gut ausgebildete Person, die unsere Kunden anrufen kann, um unsere Produkte anzubieten. 4 Stunden am Tag, Mo-Fr. von 9.00 bis 13.00 Uhr Zentraleuropäische Zeit. Der Kandidat/die Kandidatin muss Deutsch als Muttersprache sprechen. Muss Verkaufsfähigkeiten haben, charmant und höflich sein. Wir bieten IP-Telefonservice und Schulungen mir CRM Odoo an.

looking for native German Speakers to record 520 given short German texts with App, around 2 hours, 22 EUR pay

Hello. I'm working on a web based Solution for my business. I have diffrent sketches for all part of the idea and how it have to work. I will with one after the other and keep expanding the web based "software". I will separate it in diffrent parts: Planining (see attach), booking software, Personal Portfolio, Orders, Stock inventor...other and keep expanding the web based "software". I will separate it in diffrent parts: Planining (see attach), booking software, Personal Portfolio, Orders, Stock inventory, ect. Is it possible to translate this in a Web based software? And with how much time i have to calculate? If the workflow is right, we can looking forward for the project. Language (Italien, German (Prefered language), Englisch). Make me an offered - it...

Product name: Soap dispenser Word number: 431 words Translation requirements: paragraph contrast, accurate expression Budget: $15

PROFIL Fachexperte für die Umsetzung/Erweiterung von Matlab basierten System-Safety Simulationen Gewünschter Startzeitpunkt: November 2020 Laufzeit initial: etwa bis Ende März 2021 Location: mit wechselnden Anteilen auf Grund der ...zu Sicherheits-basierten Implementierungen Erfahrungen im Bereich komplexer Systeme mit einer hohen Anzahl von Komponenten, Varianten und Optionen Fundierte Kenntnisse mit der Matlab Toolchain, inklusive Simulink, StateFlow, SimScape MultiBody Know How im Bereich Profinet/-safe wäre wünschenswert Erfahrungen im regulatorischen Umfeld von Medizinprodukten wünschenswert Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sehr hohe Motivation und eigenständige, äußerst strukturiert...

Hello I am web developer I need female French speaking partner who can call leads and explain them services.(COLD CALL) Need Female partner must speak fluent in French or Deutsch. I will provide high quality leads and VoIP number. We will work with small and medium businesses. I will provide you leads that haven't own business website or website that need update. I will pay 30-50$ per order. You can earn at least 50$ per day. Required work experience for similar position. You can work 2-3 hours per day. Please read job description once again and add your voice over before bid this position. Thank you)

Hello I am web developer I need female Deutsch speaking partner who can call leads and explain them services.(COLD CALL) Need Female partner must speak fluent in Deutsch. I will provide high quality leads and VoIP number. We will work with small and medium businesses. I will provide you leads that haven't own business website or website that need update. I will pay 50-100$ per order. You can earn at least 50$ per day. Required work experience for similar position. You can work 1-2 hours per day. Please read job description once again and add your voice over before bid this position. Thank you)

I am learing Deutsch using dw application. My goal is to get b1 level in 6 month. I need a cocah (native deutch speaking) with c2 level. 1 or 2 hours per week

I want booking website in Wordpress or Core platforms, all pages should be dynamic and responsive Reference website. 1. Multi Language and Currency support 1.1 English 1.2 French 1.3 Deutsch 2. Searche at banner 2.1 Popular search like showing in banner 2.2 Calendar 3. Horizontal Scrollable Categories 4. Sorting 5. Filters: 5.1 Categories 5.2 Styles 5.3 Destinations 5.4 Travel / Online 5.5 Duration 5.6 Calendar 5.6 Airport Transfer 6. Partners Registration 7. Sign up and Login with Google / FB 8. Terms and Condition Page 9. Blogs writing (may have text, images and videos) 10. Website would be 100% mobile responsive and dynamic 11. Detail / Gallery of Yoga centre would be same as of reference website 11.1 Select your package 11.2 Send Inquiry

Translation from English to Deutsch - culinary recipes (5000 Words) Please keep the same translation format as the original

Content for bags any luggage - text in - English Deutsch French Dutch Italian - online distribution

Hello I'm Moritz, I want to build up a company selling foil f...I need the right packaging to sell the foil. Furthermore I need someone building up a web site with functions like ,,our templates'' ,,how it works'' ''contact'' ''philosopy''. The website is supposed to repressent an colorful, lively, progressive city lifestyle vibe and runs on the slogan ,, Make your city green, why not also colorful'' . The website is supposed to be available on German and Englisch. I think I can also work with the structures und schedules of the website and fill in the words and texts myself, if your not able to speak German. I also need someone to introduce me into the world of modern marketing, because I want to attract ce...

...[*1] Download [*2] Settings (*3) *1 = Overview and Form shows and edits database records of the selected language on the right-top sport *2 For some reason this only works when the user is in Overview *3 Settings is the actuall translator-tool and an overview of the avaiable text-elements so that somebody that for examples speak italian and spanisch can translate ES to IT or another that speak englisch and FR can translate EN to FR Problems 1. With have currently more than 1500 records but when we click on download we only get 673 records 2. we need additional fields like: 2.a barccode per unit for example 4009999109996 => 4009999-10999-6 | 10999 = Barcode - 6 = Check digit = D 2.b two new field generated out of 2.a (1. Field 400999920999D 10999 becomes 20999 2. Field 400...

Hi, we are looking for someone, who is fluent in Englisch and is able to do supplier outreach. For that we will create a step by step instruction. We prefer people who are able to speak Hindi, Chinese or English as we also looking for supplier in India or Pakistan. Thanks

Hi Mr. Daufenbach U., I'm the technical manager of a company works in Aachen. At the moment we have one letter that we want to write it in a perfect Deutsch to reflect the proficiency of our company. it's like one page in English. Could you please let us know if you are available to convert it to Deutsch before tomorrow 9:00 Am, Berlin Time. This will be the start of our cooperation as we hope. thanks in advance Moussa

English:I would like to make a song that tells everything about the age of 18, what you are allowed to do an...Falls einer auch noch gut Musik Videos machen kann möchte ich da auch was gerne machen. Natürlich ohne Kontakt Aufnahme. Ich möchte den Song dann auf Youtube und anderen Plattformen hochladen, also möchte ich was echt professionelles. Natürlich ist dann auch Erwähnung im Video, dazu bitte also den Produzenten Namen mir dann einfach mitteilen. Auch ein Bonus ist wenn der Producer Deutsch spricht weil der Song deutsch ist und weil es dann leichter mit der Kommunikation fällt. Das ganze sollte bis 14.10 fertig sein. Also wenn wer Interesse hat dann melden. Wichtig es geht jetzt nur um den Text und den Beat des Songs und bitte nur meld...

Hi! I need somebody who wants to do some tasks on demand which are repeating on a daily/weekly/monthly basis. Your typing speed should be fast Your internet speed should be fast Microphone Quality needs to be good You should be reachable whenever i need you to do something You should have very good communication and understanding skills of englisch The tasks will change from time to time depending on the demand of the client. So you should be flexible and willing to learn new things to enhance your skills as well. You will be working 4 hours a day, 5 days a week. The hourly rate plays a big role. The lower, the better for the client. Read Less

looking for native German Speakers to record 520 given short German texts with App, around 1.5 hours, 22 EUR pay

Hello, I would need two simple documents translated for me from a native German speaker onto Spanish. I am spanish myself therefore, any google translations etc will be located. I need them urgently therefore I will not take a lot of time examining bids, if I feel I trust you I am sticking with you. Please respond to the bid with the word "Deutsch" so I am aware you read it all. All the best, JHM

Review and Update Deutsch app files Four Deutsch language files Only a native Deutsch speaker.

...fuel. The logo should convey that the brand can be associated with knowledge, knowledge transfer and coaching. It would also not be a problem if these three market segments were represented by changing the color of the logo. I look forward to your ideas for our startup company. Kopftankstelle® or KOPFTANKSTELLE® or KOPF- Tankstelle OR KOPF- TANKSTELLE NOT Kopftan-kstelle in german/ deutsch Wir benötigen ein Logo für unsere Marke "Kopftankstelle®". Es ist ein Anbieter von Kursen und Lernmöglichkeiten. Sowohl onlin als auch offline. Im englischen würde ich das als Brain Fuel bezeichnen. Das Logo sollte transportieren, dass die Marke mit Wissen, wissenstransfer und coaching in Verbindung gebracht werden kann. Es wäre auch ke...

Hi guys, we have a online store based on shopify. We are using the PRESTIGE theme. We need to remove the SEARCH on header and want to add currency and language option into the header. We already set it, but the style of Currency we want to have different. Currently it is -> EUR € ...need to remove the SEARCH on header and want to add currency and language option into the header. We already set it, but the style of Currency we want to have different. Currently it is -> EUR € USD $ We want to have it just like -> EUR USD And for language it is currently -> DEUTSCH ENGLISCH we want it like -&...

Copy-Paste propsal will be deleted! experience is 100% STRICT requirement! German Level A1 or higher strict requirment We´re looking for a project based or freelance webdesign & developer to help us with re-designing and launching pages through our platform. We ...higher strict requirment We´re looking for a project based or freelance webdesign & developer to help us with re-designing and launching pages through our platform. We are looking for someone with technical skills and experience in html css page builders zapier & other third party integrations API integrations general automation (campaign, funnels and e-mail marketing) excellent englisch skills basic to excellent german skills self motivated, drive and good communication skillsy

Moin Moin, für unsere Digitalisierungsagentur mit Schwerpunkt Geschäftsmodellentwicklung (Plattformen und Apps) suchen wir einen UI/UX Designer der sowohl wunderbare Benutzeroberflächen schafft als auch diese in HTML / CSS umsetzen kann. Du solltest aufjedenfall Erfahrung in kaufmännische Angelegenheiten und Prozesse haben, da oftmals Themen nicht zu ende gedacht werden und hier kreativer Input gefragt ist. Melde dich gern für eine langfristige Zusammenarbeit, auf Stundenbasis oder Festpreis, als Werkstudent oder Teilzeitkraft. Für die Eignung bitte Referenzen zu kommen lassen und das Absolvieren einer Testaufgabe, anhand einer bestehenden XD Datei. Beste Grüße, Chris

what we offer: DNA analysis for pets to detect disease risks and create personalized nutrition supplements and food recommendations based on the DNA analysis to avoid diseases and optimize quality and health of pets life In scope: dogs, cats, horses Englisch name: either common noun or fantasy name Length - not specified

We look for a senior graphic developer willing to work to with us for some months in Avada. The domain needs to be in two languages (englisch & other european language) with text and pictures for legal and accounting users. Please add references with links to examples. If you have not developed for big corporate accounts there is no need to reply.

We look for a senior graphic developer willing to work to with us for some months in Avada. The domain needs to be in two languages (englisch & other european language) with text and pictures for legal and accounting users. Please add references with links to examples. If you have not developed for big corporate accounts there is no need to reply.

Hello webdevelopers, looking for sustainable work together with at first building a website, with 2 entities. So, I am Olivier, (or Oli), fluent speaking french, englisch and german. I used to be a Project Event Manager and now I wish to build up a online consultancy business, where I receive customers who work on a live / online client (one part you will build), from where I can guide these. For this I also need a Marketing Website, to attract customers. So I guess one website, split into 2 entities, spread on 2 different domains. One part, the marketing presence is a responsive landingpage for customer acquisition, from where they are supposed to fill up 2 surveys. The second is of a platform where customers login and write ideas, on which only I as the moderator can read and co...

Hi you, seeking to work with me :) First I will explain who I am, then the project, last extras. Once you have placed you proposal, I will send you questions of what I need extra to know. I. Who am I? I am Olivier (or Oli), 31yo, fluent speaking french (dad), englisch (mom) and german (live here since 20y). I used to be a Project Event Manager and now I wish to build up a online consultancy business, where I receive customers who work on the platform (one part you will build), from where I can guide these. For this I also need a Marketing Website. II. The project is web-development divided into 2 parts. One of a responsive website / landingpage for customer acquisition. The second is of a platform where customers login and write ideas on something looking similar to exce...

Unsere KMU-Firma hat O365 E3 inkl. Sharepoint Online, Marketing möchte Mediengallerie (App Objekt Datenbank, z.B.) aufschalten. Verfügbare Apps sind nicht sehr User Friendly (Usability). Wer kann das besser als die verfügbaren Sharepoint Apps, kann uns da mit überschaubarem Aufwand und entsprechenden Kosten eine DB implementieren mit einem guten User Interface und spricht auch Deutsch? Gruss aus der Schweiz, Bruno

I am looking for motivated people who are willing to search for phone numbers and email addresses from the internet. Basis for the search would be a list of names and addresses. What do you have to be able to do? - German (would be an advantage) - lateral thinking Ich suche Motivierte menschen die mir Telfonnummern und E-Mai...for phone numbers and email addresses from the internet. Basis for the search would be a list of names and addresses. What do you have to be able to do? - German (would be an advantage) - lateral thinking Ich suche Motivierte menschen die mir Telfonnummern und E-Mail adressen aus dem Internet suchen. Basis für die Suche wären eine Liste von Namen und Adressen. Was musst du können? - Deutsch (Wäre von Vorteil) - Querdenken...

Need for one of my Sites monthly Seo. ONLY NATIVE GERMAN!

* Design and content stays completely the same * Needs to be in two languages, so that you can choose somewhere above the menu instead of having "Deutsch" and "English" on the main menu. * On the main menu: Coaching (then divided into Private and Group), Blog, Vlog, About, Contact and put Login somewhere up. * Also "Blog" needs to be divided into the English and German section. So far it is all mixed up under Blog. * It's in Jimdo * Check it out, if you like:

I NEED A PROFESSIONAL TRANSLATION IN DEUTSCH, RUSSIAN AND FRENCH FOR MY E-COMMERCE.

Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate our game texts from English to Deutsch. The ability to play this game to check your translation in action will be a huge advantage. The name of the game is "Legendary Tales: Stolen Life". Word count: 16,610 words, including many repetitions Price: $400-$500 Time: 4-6 weeks

We do have 2 projects with magento, where we need help. Because of bad experiences we will test in front with small tasks, which has to be done correctly and in a t...at least up to minimum of 3-4 days. So please send us also your daily rate. Importand: We do want to know, what you did. So if you work for us, make changes in the templates, or CSS, we insist to have a short documentation, of what you did. For long term relationship, we would like to work with trello, so we have an overview about all the tasks to be done. It would be great, if you speak good englisch and it would be possible to make zoom-meetings. Therefore and also for the work with magento, you need a realy fast internet connection. The last time i often heard, it could take hours to update the system. That is not r...

You should live in Germany , speak german and english

Ich suche einen Ghostwriter für ein Englisch Exam basic stuff 90 min Raum: NRW Exam End of September

looking for native German Speaker to record 520 given short German texts with App, 1-1.5 hours, 22 EUR pay

who has a YouTube channel to publish a news video ? Deutsch WENN möglich or a news website ? tell me how much follower you have to reach a certain group and only if you are authentic no face news devil shit thank you bye bye

We need an organic food website translated from spanish to german. Content will be provided with a little bit of html markup as you can see in the attachments. With your job post, type cambalache in the beginning of your message. Thanks