Japanese Translator Jobs

Android (Google Play) MultiTOOL Pro AI KIT Utilities: Windows (Microsoft Store) MultiTOOL Pro AI KIT Utilities: StudioCreate+ — 2D3D/360°: Amazon Appstore (Fire TV / Ecosystems) MultiTOOL Pro AI KIT Utilities (English): 多功能工具专业版 (Multi-tool Pro Edition - Chinese): 多機能ツール プロ版 (Multi-tool Pro Edition - Japanese): Procreate+ Studio - 2D&3D/360°: I already have live versions of my MultiTOOL Pro AI KIT Utilities, StudioCreate+ 2D3D/360°, and Procreate+ Studio on Google Play, Microsoft Store, and Amazon Appstore (English, Chinese, and Japanese listings are published). What I now need is a clean, unified refresh across all three storefronts. Here is the scope I have in mind: • Review each store build, verify current SDK c...

I’m arranging a 35-day field campaign in Gua Musang, Kelantan that will run from the last week of September 2026 through the end of October (Sundays–Thursdays, roughly eight working hours per day). Throughout that period our Japanese engineers will be working side-by-side with Malay drilling crews and, on occasion, local government officers. To keep the operation moving smoothly I need one dedicated interpreter who can handle real-time, two-way technical conversation on the plantation site. What matters most is a solid command of both languages: JLPT N2-level Japanese (or better) and native-level Malay. You’ll be switching constantly between safety briefings, drilling terminology, and the day-to-day chatter that keeps a multi-national team cohesive, so accuracy and speed...

Project MARS is a large-scale cultural data annotation initiative. Contributors review and annotate AI-generated responses to ensure they accurately reflect authentic Japanese cultural and personal values. Your work directly helps train Large Language Models such as ChatGPT, Gemini, and Claude to respond in culturally appropriate ways. WHAT YOU'LL DO: Each session consists of two stages: Stage 1 — Questionnaire Survey (~30 minutes) - Complete three validated surveys covering your demographics, personal value priorities, and cultural identity Stage 2 — Cultural Value Annotation (~150 minutes, minimum 12 annotation sets) - Select culturally relevant topics reflecting current Japanese norms - Articulate and rank 3–5 cultural value principles per topic - Cr...