Looking translate german english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    1,977 looking translate german english jobs found, pricing in USD

    Looking for someone to translate 2 press releases and future blogs of c.500 words from English into German. ONLY native speakers and/or professional qualified and experienced translators.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Avg Bid
    29 bids

    I am looking for someone to translate a web page which is for a Finnish cottage rental company. The site is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [login to view URL] has to be translated. I have

    $116 (Avg Bid)
    $116 Avg Bid
    25 bids

    Looking for German native translator to translate 60 words into German from English. Deadline 30 mins from project posting. Will pay $2 for this.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    4 bids

    Hello, we are looking for a translator who can translate a document of 5,500 words from English to German. Only native German speakers are accepted. No agencies. We will have more translations in the future :)

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    63 bids

    Translators, native speakers are needed. It is required to translate the video from YouTube into other languages. Videos from "STRELKA Street Fight" It is required to translate the video and upload the subtitles to the YouTube channel. Payment for 1 video 5 $ We are looking for translators: English German Polish Italian Turkish Arab Indonesian Korean U...

    $882 (Avg Bid)
    $882 Avg Bid
    15 bids

    We're looking to translate a journalistic graphic novel from German to English. Deadline is August 28th. Size is approximately 5.600 words, or 31.000 characters.

    $547 (Avg Bid)
    $547 Avg Bid
    52 bids

    Looking for a native German translator to translate 5000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP.

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    35 bids

    We are looking for someone who can translate texs for our websites [login to view URL] and [login to view URL] from English to German. The texts are about tourist attractions and sights and don't require technical language. Please place your bid for 50000 words. We might ask you to translate one text to judge on your German skills. If you do a good

    $1209 (Avg Bid)
    $1209 Avg Bid
    72 bids

    Looking for a native German translator to translate 160 words into German from English. Deadline 2 hours.

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    32 bids

    We are looking for someone to translate approximately 7000 words from English in to the following languages. German Spanish French Czech Russian Finnish Italian

    $1612 (Avg Bid)
    $1612 Avg Bid
    46 bids

    Looking for a native German translator to translate 12k words from German to English. Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. Agency are automatically rejected. budget low Discuss in Chat

    $15 - $25 / hr
    Sealed
    $15 - $25 / hr
    22 bids

    We are looking for someone who is interested in a longer collaboration. For now we would like to translate a one sheet document from German to American English, general topic (privacy statement). I look forward to read from you.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    17 bids

    We are looking for a skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar

    $420 (Avg Bid)
    $420 Avg Bid
    28 bids

    ...currently looking for native German speakers with a good knowledge of the English language to do a couple of translations for us. For you to work with us for a longterm contract, we will give you a short test to translate in one hour/ This would be a PAID TEST of $5. QUALIFICATIONS NEEDED BEFORE TAKING THE TEST: 1. You must be a native German speaker

    $7 / hr (Avg Bid)
    $7 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hello, i am looking for some one who has good command of German language and native German speaker. I need to translate something from English to German. Total about 15.000 words. Deadline maximum 5 days. Fixed budget is 100 Euros. I need someone who is very good in German. Google translate is not allowed. I need high quality work with 10...

    $152 (Avg Bid)
    $152 Avg Bid
    18 bids

    Hello, I am looking for a native translator, i need to translate from Dutch to English or into German if possible. Total 15000 words. Deadline is one week. I need high quality translation. Google or machine translation is not allowed. Please write me your rate per word. Thanks

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Avg Bid
    21 bids

    We would are looking to translate website, all the words is in excel file . Translation needs to be done from English, to French , Italian, Swedish, Norwegian, Finish, German, Hindi, Czech, Russian, the Excel contain 1412 lines.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Avg Bid
    123 bids

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    334 bids

    We are looking for a Virtual Assitent based in URAKINE or in ARMENIA. Perfect ENGLISH or GERMAN is required. You will copy paste information to our online systems, personalize Handbook, create paperwork, write documents and translate. Part time position for 20h/week or longer.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    12 bids

    We are looking for someone who could manage our presence on social media to grow the community and generate leads. Our internal team has no time to do it properly, still we want to ramp up our social traffic and conversions. We are using Facebook, Twitter, LinkedIn and Instagram. Would love to get started with Xing too. About us: Penta offers the best-in-industry

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Avg Bid
    12 bids

    Hi, I need to translate around 1300 words from English to German. Looking just for native German speaker. It must be 100% good and not with Google Translator. Please type: GERTR otherwise I will refuse your bid. This is ongoing work, so give you more work in the future.

    $33 (Avg Bid)
    $33 Avg Bid
    27 bids

    I'm looking for someone who can translate doc from English to German. If you are well one thing, I will work with you for long term in future. Thanks.

    $306 (Avg Bid)
    $306 Avg Bid
    47 bids

    We're looking for an English > German translator. We are building 1,500-4,500 word sites and we constantly need a German native to translate the content to German. This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have to make adjustments to a se...

    $3229 (Avg Bid)
    $3229 Avg Bid
    45 bids

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German and Italian. Thanks!

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    53 bids

    Hello, I am looking for English to German translation. I need to translate about 700 words of the texts for a sci-fi mobile game. Some texts already translated, I need to translate the rest. The most sentences looks like this: Turn off the cooling system will cause overloading the reactor. You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    33 bids

    Hello, Hi I am looking for a professional native German translator to help me translate a document from English into German. I need only human translation, google or machine translation is not allowed. I need it professionally done without any errors. Thanks

    $310 (Avg Bid)
    $310 Avg Bid
    16 bids

    Hello, We are looking for a native German translator who will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    9 bids

    ...reservation platform for parking around airports in Europe. We are looking to expand our activities to Portugal and looking for someone to translate our website. We already have many different languages up (French, Spanish, Italian, Dutch, German and English) so you are free to translate from whichever language you feel the most comfortable with. On...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Avg Bid
    35 bids

    We are looking for a German bilingual, native speaker to translate/localize our e-commerce website content from English to German. Currently, we are looking for a one-time short translation of the content we have, but we want this project to evolve into a long-term partnership. Looking forward to hearing from you!

    $424 (Avg Bid)
    $424 Avg Bid
    50 bids

    Hi. I have some emails to translate from English to Spanish, French, German, Arabic. I'm looking for native translators who will translate these emails. Please send me your CV. Looking forward to hearing from you soon.

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    73 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Place your

    $10 - $30
    Sealed
    $10 - $30
    24 bids

    We have around 100 English videos with English voice-over and English subtitles which need to be converted into German. We are looking ONLY for German native linguists and experts who can translate the English subtitles to German as well as convert the English voice-over to German one. Note: No lip-sync required as spea...

    $2083 (Avg Bid)
    $2083 Avg Bid
    3 bids

    ...who is able to translate 10k+ words from English to proper German. No word to word translation needed, the translator should just translate the sense, but in his or her own words. The texts have to be "far enough" different from the original one. Preffered: - perfect German grammar and spelling - low rate of mistakes We are looking for someo...

    $304 / hr (Avg Bid)
    $304 / hr Avg Bid
    38 bids

    Looking for a native German translator to translate 2000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 24 hours.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    5 bids

    Hello, I am looking for a long time cooperation with a native German (Deutsch) speaker. The work description is simply translating some documents from German to English and vice versa. I prefer paying you for the work done (word count) rather than hourly, but we can discuss this. I offer you $0.01-$0.03 per word, depending upon the difficulty of work

    $315 (Avg Bid)
    $315 Avg Bid
    25 bids

    We are looking for multiple English to German translators for a big project which will go on for at least one year. Every month, you will be given about 50,000 words to translate. Since this is a long term project with huge volume, we will be selecting the candidates who can offer us the best price. Please quote price for translation of 1000 words to

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    18 bids

    We are looking for some one to translate approximately 6,000 words from English in to the following languages: German Spanish French Czech Russian Swedish Polish Portugese Italian Slovakian Lithuanian Dutch Ukrainian Slovenian Turkish Greek Croatian Bulgarian Finnish

    $329 (Avg Bid)
    $329 Avg Bid
    141 bids

    Hello, I need to Translate Something from English into German, Spanish, French, Italian & Russian. Looking for native translator's. No google or automated translation only human translation needed. Experienced person preferable. Looking for good translators. Please apply if you are interested. Thanks

    $77 (Avg Bid)
    $77 Avg Bid
    56 bids

    We are a British based accessories company who sell our leather products across Europe. We are looking for a translator with fluent command of European languages to translate product text. A winning bid now will likely result in ongoing work in future, as we are growing and releasing many new products. You do not need to be able to work with all languages

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    102 bids

    Due to the new european privacy policy law I need to translate a simple privacy policy from german to english, about one page (300 words). Looking for a native speaker in english with translating experience.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Avg Bid
    13 bids

    Looking for a translator (ideally you have done this professionally in the past) to translate an agreement from German into English. This is a creative (writer's) agreement, but not any less important. It's between an individual and a production company so we must make sure all language is as precise as possible. It is 4 pages long (approximately 1

    $53 (Avg Bid)
    $53 Avg Bid
    45 bids

    Looking for an experienced and professional English to German translator to translate written financial and business articles for my investor relation's company.

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    24 bids

    We are looking for a German bilingual, native speaker to translate/localize our e-commerce website content from English to German. Currently, we are looking for a one-time short translation of the content we have, but we want this project to evolve into a long-term partnership. Looking forward to hearing from you!

    $288 (Avg Bid)
    $288 Avg Bid
    36 bids

    Looking for a native German to English translator to translate 3000 words. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 48 hours.

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    25 bids

    ...are looking for a German-English translator, who will be able to translate different types of content, e.g. ebooks and blog posts from German to English and English to German, either project based or on a regular basis. Please submit an example of your work and/or references. The first project would be translating a marketing ebook from

    $355 (Avg Bid)
    $355 Avg Bid
    20 bids

    I am looking for a German native speaker and English to German professional translator to translate my Android App from English to German. The total number of words is aprox 6600, and there are some repetitions. The data comes in 3 columns (csv) for keys, English text and some comments / context, and I need a forth column for German ve...

    $274 (Avg Bid)
    $274 Avg Bid
    21 bids

    I'm looking for a professional English to German translator to translate several online casino reviews. I seek good quality of language, attention to details and set requirements, and strict attitude to deadlines.

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    24 bids

    Looking for a native german speaker to translate few lines from English to German

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    9 bids

    Hello, We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    11 bids

    We are working on Cryptocurrency, and we want our Homepages articles to be translated into swiss German. our website address is [login to view URL] Thanks

    $106 (Avg Bid)
    $106 Avg Bid
    10 bids